プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auf vor schlag des statistischen amtes der europäischen ge meinschaften wird die erhebung in der arbeitsgruppe „stichprobenerhebung über arbeitskräfte" inhaltlich definiert und der fragenkatalog, die gemeinsame kodierung der einzelmeldungen sowie die wichtigsten definitionen zusammengestellt, die bei der analyse der ergebnisse verwendet werden.
su proposta dell'istituto statistico delle comuni tà europee, il gruppo di lavoro «indagine per campione sulle forze di lavoro» definisce il contenuto dell'indagine, l'elenco delle domande e la codificazione comune delle risposte individuali, come pure le definizioni principali da applicare per l'analisi dei risultati.