プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
4 nak-füllstutzen 5 gasdichte durchführung 6 nak-niveau 7 Äußere kapsel 8 gasspalt 9 innere kapsel 10 probestab 11 thermoelement 12 kühlwassermantel
1 termocoppie 2 tubo di prolungamento 3 prese per le condutture del gas 4 bocchettone di riempimento nak 5 condotto a tenuta di gas 6 livello nak 7 capsula esterna 8 intercapedine per il gas 9 capsula interna 10 barretta campione 11 termocoppia 12 camicia d'acqua di raffreddamento 13 alimentazione dell'acqua di raffredda mento 14 uscita dell'acqua di raffreddamento
1 thermoelemente und gasleitungen 2 verlängerungsrohr 3 pressen für gasleitungen 4 nak-füllstutzen 5 gasdichte durchführung 6 nak-niveau 7 Äußere kapsel 8 gasspalt 9 innere kapsel 10 probestab
7 capsula esterna 8 interstizio per il gas 9 capsula interna 10 barretta campione 11 termocoppia 12 camicia d'acqua di raffreddamento 13 alimentazione dell'acqua di raffreddamento
derjenige teil der verbindung zu einem abnehmbaren wasserstoffspeicher, der dauerhaft am fahrzeug angebracht ist, muss von der konstruktion her genau auf den jeweiligen fahrzeugtyp zugeschnitten sein und darf nicht zu standardmäßig verwendeten füllstutzen für wasserstoff oder andere gasförmige kraftstoffe passen.
la parte del raccordo del sistema di stoccaggio amovibile fissato permanentemente al veicolo deve essere unico per il tipo di veicolo applicabile e non deve essere compatibile con le pistole di carico per l'idrogeno o altri combustibili gassosi.