検索ワード: für anschluss (ドイツ語 - イタリア語)

anschluss
connessione

anschluss für amtsleitung
linea esterne diretta

anschluss für den analysator
raccordo di ingresso dell'analizzatore

anschluss fuer automatische umfuehrung
connessione per un parallelo automatico

anschluss für glasschliff-stopfen
connessione per il giunto di vetro smerigliato

zwei eingänge für den gleichzeitigen anschluss zweier audioquellen.
due ingressi per l'utilizzo con dispositivi diversi in simultanea

usb-anschluss für mac® oder pc
connettività usb per mac® o pc

vorrichtung für anschluss an geeigneten dvm (auf wunsch erhältlich)
terminale per raccordo a un dvm appropriato (disponi­bile in opzione).

anschluss für die wasserbefüllung (5.3.5).
i raccordi per riempimento acqua (punto 5.3.5).

anschluß für gegensprechverkehr
terminale per la comunicazione bidirezionale

kostenloser wi-fi-anschluss für internet-zugang
wi-fi gratuito per l'accesso a internet

anschluß für eine verbindungseinheit
interfaccia compatibile con una unità di contatto

anschluss-box pn plus fuer mobile panels (profinet)
scatola attacco pn plus per pannelli mobili (profinet)

anschluß für einfachwirkende zusatzsteuergeräte
presa di pressione per cilindri a semplice effetto

- hemmnisse für eine intensivere nutzung des internets: zusatzkosten für anschluss oder heruntergeladenes dateivolumen;
- ostacoli a un maggiore uso di internet: costo di scarico per volume o connessione aggiuntiva,

anschluß für zusatz-zylinder
presa di pressione idraulica

für anschlüsse in den usa / kanada
per i collegamenti negli stati uniti / canada

anschlüsse für die zugtoilettenentleerung | x | n.
raccordi per lo scarico dei w.c.

haftung für verspätungen, verpasste anschlüsse und zugausfälle
responsabilità per ritardi, perdite di coincidenza e soppressioni

seperate anschlüsse für zwei audioquellen, ohne lästigen kabeltausch.
comandi frontali per una comoda regolazione di tono, volume e doppio ingresso per la connessione simultanea a fonti diverse