検索ワード: fortsetzung auf beiblatt (ドイツ語 - イタリア語)

"fortsetzung auf seite (*)
"continua a pagina (*)

fortsetzung auf seite 10
questo modello incontra il favore del paese, così come continua a pag. io

• fortsetzung auf seite 2
nel 1986 il consiglio dell'ue,

(fortsetzung auf seite 2)
(*) gu delle ce (2) gu delle ce

fortsetzung auf nächster seite
continua alla pagina successiva

fortsetzung auf der leteten umschlagseite
vedi continuazione sul retro della pobblicazione

fortsetzung auf seite 23 com > is
la nuova struttura aiuta l'utente a trovare più velocemente le informazioni contenute in circa 300.000 pagine del world wide web e il sito è disponibile in inglese, francese, spagnolo, tedesco e italiano. continua da nae 23

(fortsetzung auf der dritten umschlagseite)
l'ecu l'economia della comunità europea (seconda edizione!

die serie der zwölf glossare • fortsetzung auf seite 4
4) in misura crescente di migliorare l'ambiente di lavoro oltre i requisiti minimi fissati dalla legge.

eine gesundheitspolitik, die natürlich ihre fortsetzung auf europäischer ebene finden muss.
la politica di assistenza sanitaria va naturalmente estesa a livello europeo.

forscher und politische entscheidungsträger müssen sich mit der größeren • fortsetzung auf seite 3
3 che le donne siano riuscite a conquistare una posizione numericamente paritetica nella forza lavoro, come in svezia, esse continuano ad essere discriminate all'interno eli tale mercato del lavoro sotto il profilo dell'occupazione e dello sviluppo della carriera.

(fortsetzung auf der rückseite) b abgangszollstelle (bezeichnung und vollständige anschrift)
¡segue a tergo) Β ufficio di partenza (nome ed indirizzo completo)

die seite 10a wird unten mit dem vermerk "fortsetzung auf seite 11" gekennzeichnet.
in calce alla pagina 10 bis, inserire la frase "continua a pagina 11".

netzwerkmitglieder waren anwesend und gaben neue perspek­tiven zu projekten, die 1993 • fortsetzung auf seite 4
erano • continua a pag. 4

das thema untersuchte die vorbereitung öffentlicher ljnternehmen auf den einsatz in der marktwirtschaft. • fortsetzung auf seite 2
il programma ha riscosso una tale successo che nel 1994 esso è stato potenziato: sono stati allestiti due corsi estivi in irlanda ed è aumentato il numero dei paesi partecipanti che ora includono anche la bulgaria, la slovenia e la romania.

abgesehen davon ist es wichtig, die progressive und flexible natur dieses aktionsprogramms zu unterstreichen. • fortsetzung auf seite 4
in terzo luogo, un messaggio fondamentale di questo

er war der meinung, arbeitsplätze würden oft gestaltet und neue technologien und neue produkte eingeführt, ohne daß man sich • fortsetzung auf s. 2
egli ha affermato che i luoghi di lavoro sono progettati e le nuove tecnologie e i nuovi prodotti sono introdotti con poca considerazione per la sicurezza, la salute o il

- programm zur unterstützung des ausbaus eines landesweiten systems der straßeninstandhaltung (ener): fortsetzung auf bereits laufende verträge beschränkt,
- programma di sostegno all'ente nazionale manutenzione stradale (ener): prosecuzione dei contratti limitata agli impegni contrattuali in corso,

die abnahme der fruchtbarkeitsrate in südeuropäischen staaten sowie in irland war einer der demographischen faktoren, die von dr. eileen drew, • fortsetzung auf seite 4
l sociale, si baserà su precedenti lavori svolti nel settore, in particolare quelli concernenti l'azione della collettività locale per far fronte al cambiamento sociale ed economico.

dieser bericht wendet sich an die vorstehend aufgeführten interessenten. • fortsetzung auf seite 4 früheren ostblockstaaten 1991 in angriff nahm, begann sie eine innovative reise.
la più recente pubblicazione emersa da questo programma è il rapporto della 2- conferenza europea sul monitoraggio dell'ambiente di lavoro, diretta a ricercatori e ad operatori del settore. (continua a pag. 4)