検索ワード: gartenanlage (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

gartenanlage

イタリア語

giardino

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bis zu den 80er jahren war die gartenanlage 60 jahre lang nur unzureichend gepflegt worden.

イタリア語

dopo il 1920, per una sessantina d'anni i lavori di manutenzione del giardino erano stati alquanto sommari.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese 1640 im italienischen barockstil errichtete gartenanlage ist wegen mangelnder unterhaltung völlig verwildert.

イタリア語

questo giardino, creato nel 1640 in stile barocco italiano, è stato interamente invaso dalla vegetazione.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese ehemalige residenz des grafen ignotas tyzenhauzas ist ein elegantes, feudales herrenhaus inmitten einer prächtigen gartenanlage.

イタリア語

antica residenza del conte ignotas tyzenhauzas, l’elegante maniero baronale di rokiškis sorge tra splendidi giardini.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

landschaftsgärtnerische bauleistungen für gartenanlagen

イタリア語

lavori di architettura paesaggistica per giardini

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,983,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK