検索ワード: gröner (ドイツ語 - イタリア語)

gröner glückwünschen.
castagnetti medio-alti.

— zum bericht gröner
— relazione añoveros

gröner derbetreuung, unverzichtbar.
tuttavia anche l'unione europea ha una grande responsabilità al riguardo.

frau lissy grÖner stellvertreter
sig. antonio graziani supplente

gröner (pse). - herr präsident!
izquierdo rojo (pse). - (es) signor presidente, da un punto di vista scientifico oggi la semantica riconosce il linguaggio pubblicitario come una messaggio estrema mente efficace.

ich danke ihnen, frau gröner.
la ringrazio, onorevole gröner.

der präsident. — danke, frau gröner.
presidente. — grazie onorevole gröner.

frau gröner sprach ebenfalls bereits darüber.
usare il termine «politica» forse è troppo.

gröner lung und persönlichkeitsentfaltung der kinder und jugendlichen.
larive no possa sviluppare appieno le proprie forze affinché il tutto ne tragga giovamento.

gröner (pse). - herr präsident, frau kommissarin!
cresson, membro della commissione. ­ (fr) signor pre­sidente, vorrei innanzi tutto scusarmi con la onorevole waddington.

gröner rung, die das europäische parlament voll tragen muß.
lulling professionali e alle camere professionali dei settori interessati. ressati.

der bericht von frau gröner umfaßt sehr wichtige bereiche.
la relazione deu'onorevole gröner contiene indica zioni importanti.

frau gröner hat ja bereits viele interessante fakten genannt.
in precedenza la onorevole gröner ci ha fornito molti dati interessanti.

gröner (pse). — frau präsidentin, kolleginnen und kollegen!
il termine di presentazione per le proposte di risoluzione comune e per gli emendamenti viene fissato per domani, giovedì, alle 10.00.

dies ist nur ein bereich, der im bericht gröner angesprochen wurde.
anche quest'area è interessata dalla rela zione gröner.

daher kommt der bericht von frau gröner zu einem kritischen zeitpunkt.
la relazione dell’ onorevole gröner quindi giunge in un momento cruciale.

herr präsident, ich möchte frau gröner für ihren ausgezeichneten bericht danken.
) signor presidente, vorrei ringraziare la onorevole gröner per l' eccellente relazione.

einer der von frau gröner vorgetragenen hauptpunkte ist der der notwendigkeit einer fortsetzung.
sembrano partire dal presupposto di una totale incompetenza dei votanti.

gröner (pse). ­ frau präsidentin, sehr geehrte kollegin­nen und kollegen!
É in primo luogo la realtà di milioni di persone, soprattutto di donne, che dobbiamo tener presente e a cui deve rivolgersi la nostra politica.

gröner (pse). — meine herren präsidenten, kolleginnen und kollegen!
gröner (pse). — (de) signori presidenti, onorevoli colleghi, il ruolo responsabile svolto dall'unione europea sulla scena mondiale è il filo conduttore che attraversa questa tornata.