検索ワード: hingewiesen (ドイツ語 - イタリア語)

1986 hingewiesen.
lo abbiamo chiarito, in occasione dell'accordo sui semiconduttori tra gli stati uniti ed il giappone dell'anno scorso (1986).

mehrwertsteuerhöchstsatzes hingewiesen.
tale ordine mi sembra sbagliato.

problemen hingewiesen :
finanziamento

auf den ausnahmecharakter hingewiesen.
mi è noto che eua intende seguire assai da vicino la questione.

auf zwei ergebnisse hingewiesen:
più specificamente si possono riassumere due risultati dell'analisi citata:

neutralität hingewiesen: hingewiesen:
costituzione:

es wird darauf hingewiesen, dass
si precisa che

er hat darauf hingewiesen, daß:
dialogo sociale europeo a livello settoriale

darauf hat er bereits hingewiesen.
il collega lo ha già ricordato.

im anhang wird besonders hingewiesen:
nell'allegato, è stata posta particolare attenzione:

es wird noch darauf hingewiesen, daß :
va inoltre osservato che :

es soll darauf hingewiesen werden, ob
devono essere fornite raccomandazioni sui punti seguenti:

insbesondere auf zusatzteile hingewiesen werden;
contengano un particolare riferimento alle parti accessorie;

begleitmaßnahmen vorgenommenen liberalisierungspolitik mehrfach hingewiesen.
blaney (arc). — (en) signor presidente, per richiamo al regolamento.

auf folgende punkte sei insbesondere hingewiesen:
in particolare si possono citare i seguenti punti:

auf diese gefahr ¡st hingewiesen worden.
la ricerca europea dispone di risorse sufficienti per vincere la sfida deha terza rivoluzione industriale. si tratta solo di mobilitarle opportunamente.

interessenten werden auf folgende termine hingewiesen:
si consiglia ai potenziali partecipanti di prendere nota delle seguenti date:

herr giscard d'estaing hat darauf hingewiesen.
e non c'è motivo di gloriarsi per coloro che vengono mutilati o feriti.

auf dieses problem wurde heute morgen hingewiesen.
le relazioni finali su questi due studi saranno probabilmente disponibili in estate.

auf folgende arbeitsschwerpunktbereiche sollte besonders hingewiesen werden:
tra i molteplici ruoli svolti dai membri del gruppo, ricordiamo i seguenti: