検索ワード: industriestandortes (ドイツ語 - イタリア語)

sanierung eines verseuchten industriestandortes
ripristino di un sito industriale contaminato

der stetige anstieg der lohnstückkosten, der in letzter zeit festzustellen war, hat die wettbewerbsfähigkeit des industriestandortes luxemburg untergraben.
l’aumento costante in tempi recenti del costo unitario del lavoro ha compromesso la competitività del tessuto industriale del lussemburgo.

d 15,3 mio. ecu für die wiederherstellung eines ungenutzten industriestandortes und die umwand­lung in ein kunst­ und medicntechnologiezentrum;
□ dello sviluppo economico delle regioni meno favorite: 2,994 milioni di ecu;

betrifft: beförderung gefährlicher güter in unmittelbarer nähe von industriestandorten, einschließlich beförderung auf öffentlichen straßen zwischen verschiedenen teilen der standorte
oggetto: trasporto di merci pericolose nelle immediate vicinanze di siti industriali, compreso il trasporto su strada pubblica tra diverse parti dei medesimi.