検索ワード: kürbiskernöl (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

kürbiskernöl

イタリア語

olio di zucca

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kürbiskernöl (lebensmittelqualität)

イタリア語

008016-49-7 olio di semi di zucca (commestibile)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kombination aus thiamin, riboflavin, niacin, pantothensäure, pyridoxin, d-biotin und kürbiskernöl (cucurbita pepo l.)

イタリア語

una combinazione di tiamina, riboflavina, niacina, acido pantotenico, piridossina, d-biotina e olio di semi di zucca (cucurbita pepo l.)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

am 17. juli 2012 erhielten die kommission und die mitgliedstaaten die wissenschaftliche stellungnahme der behörde; darin zog diese den schluss, dass auf der grundlage der vorgelegten daten zwischen der einnahme einer kombination aus thiamin, riboflavin, niacin, pantothensäure, pyridoxin, d-biotin und kürbiskernöl (cucurbita pepo l.) und der angegebenen wirkung kein kausaler zusammenhang nachgewiesen wurde.

イタリア語

il 17 luglio 2012 la commissione e gli stati membri hanno ricevuto il parere scientifico dell’autorità secondo cui i dati forniti non consentono di stabilire un rapporto di causa-effetto tra il consumo di una combinazione di tiamina, riboflavina, niacina, acido pantotenico, piridossina, d-biotina e olio di semi di zucca (cucurbita pepo l.) e l’effetto dichiarato.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,945,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK