検索ワード: klarstellungen (ドイツ語 - イタリア語)

klarstellungen
clausole interpretative

rechtliche klarstellungen
chiarimenti legali

definitionen und klarstellungen
definizioni e chiarimenti

zwei wichtige klarstellungen:
due precisazioni importanti:

5.2 mögliche klarstellungen
5.2 possibili chiarimenti

klarstellungen und sachliche verbesserungen
precisazioni e miglioramenti di natura tecnica

zwei klarstellungen möchte ich machen.
desidererei fare due piccole puntualizzazioni.

der kommissionsvorschlag bedarf zusätzlicher klarstellungen.
la proposta della commissione deve essere ulteriormente chiarita.

mehrere redaktionelle klarstellungen erscheinen geboten.
appaiono necessari alcuni chiarimenti tecnici.

es ist daher angezeigt, bestimmte klarstellungen vorzunehmen.
1984/83 (4), la commissione ha adeguato l'esenzione per categoria per gli accordi di distribuzione esclusiva e di acquisto esclusivo al progressivo sviluppo del mercato comune e del diritto comunitario.

nützliche klarstellungen (4 abänderungen vollständig, 2 teilweise)
delucidazioni utili (4 emendamenti integralmente - 2 in parte)

ich bitte um klarstellung.
apprezzerei un chiarimento in proposito.