プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- nach der geburt des kindes kann tractocile theoretisch die kontraktionsfähigkeit des
ciò
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
b. eine verringerung der kontraktionsfähigkeit des uterus nach der geburt des kindes, was blutungen verursachen kann.
effetti indesiderati osservati raramente sono stati: riduzione della capacità dell’ utero a contrarsi dopo il parto e ciò potrebbe comportare l’ insorgere di emorragie.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
die im vergleich zu pde3 höhere selektivität für pde5 ist von bedeutung, da das enzym pde3 die kontraktionsfähigkeit des herzens mit beeinflusst.
questa selettività per la pde5 rispetto alla pde3 è importante perché la pde3 è un enzima coinvolto nella contrattilità cardiaca.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
inhalationsnarkotika können sowohl die kontraktionsfähigkeit des herzmuskels als auch die kompensatorische gefäßkontraktion herabsetzen, wenn sie zusammen mit propranolol verabreicht werden.
possono ridurre la contrattilità del miocardio e la risposta compensatoria vascolare se somministrati con il propranololo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
c) naturkautschuk, modifiziert durch pfropfen oder mischen mit kunststoffen, depolymerisierter naturkautschuk sowie mischungen von ungesättigten synthetischen stoffen mit gesättigten synthetischen hochpolymeren, sofern diese erzeugnisse den unter buchstabe a festgelegten bedingungen der vulkanisations-, der dehnungs- und der kontraktionsfähigkeit entsprechen.
c) alla gomma naturale modificata mediante innesto o mescola con materie plastiche, alla gomma naturale depolimerizzata, alle mescole di prodotti sintetici non saturi e di altri polimeri sintetici saturi se tali prodotti rispondono alle condizioni di vulcanizzazione, di allungamento e di deformazione permanente stabilite alla precedente lettera a).
最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 4
品質: