検索ワード: minderjährige (ドイツ語 - イタリア語)

minderjährige
minori

f) minderjährige.
f) minori.

unbegleitete minderjährige
minori non accompagnati

jugendliche / minderjährige
giovani/minori

haftung für minderjährige
responsabilità civile per illecito del figlio minore

b) unbegleitete minderjährige;
b) minori non accompagnati;

minderjährige ungelernte arbeitet
associazione dei sociologi

betrifft: minderjährige sportler
oggetto: atleti minorenni

garantien für unbegleitete minderjährige
garanzie per i minori non accompagnati

artikel 10 (unbegleitete minderjährige)
articolo 10 (minori non accompagnati)

abschnitt vormundschaft über minderjährige 1.
della tutela e dell'emancipazione capo i.

in speziellen einrichtungen für minderjährige;
in centri specializzati nell'ospitare minori;

3.2.3.1 minderjährige mütter
3.2.3.1 le gravidanze adolescenziali

besondere garantien für unbegleitete minderjährige
garanzie particolari per i minori non accompagnati

sie betrifft ausschließlich minderjährige kinder.
essa riguarda unicamente i minorenni.

unbegleitete minderjährige staatsangehörige dritter länder
minori non accompagnati, cittadini di paesi terzi

unbegleitete minderjährige benötigen besondere aufmerksamkeit.
i minori non accompagnati meritano un'attenzione speciale.

aktionsplan für unbegleitete minderjährige (2010 – 2014)
piano d'azione sui minori non accompagnati (2010-2014)

4.5 schutz von minderjährigen
4.5 tutela dei minori