プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diese arzneimittel können muskelschmerzen und muskelschädigungen hervorrufen.
questi medicinali possono causare dolore e danni ai muscoli.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
außerdem muss bei allen patienten regelmäßig der cpk-spiegel gemessen werden, vor allem wenn sie bekannte risikofaktoren für muskelschädigungen aufweisen.
in tutti i pazienti i livelli di cpk devono essere misurati a intervalli regolari, soprattutto in presenza di fattori di rischio noti per le lesioni muscolari.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
außerdem muss bei allen patienten zu beginn der behandlung und danach regelmäßig der cpk-spiegel gemessen werden, vor allem, wenn sie bekannte risikofaktoren für muskelschädigungen aufweisen.
in tutti i pazienti i livelli di cpk devono essere misurati all’inizio della terapia e a intervalli regolari, in particolare in presenza di fattori di rischio noti per i danni muscolari.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ein kompartment-syndrom, welches durch schmerzen, schwellungen und neurologische symptome sowie durch muskelschädigungen in der perfundierten extremität charakterisiert ist, wurde nur in einzelfällen nach behandlung mit beromun beobachtet.
casi di sindrome compartimentale caratterizzata da dolore, edema e sintomi neurologici, come pure danno muscolare che colpisce l’arto perfuso sono stati osservati come evento isolato nei pazienti trattati con beromun.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
exzision einer muskelschaedigung
escissione di lesione muscolare
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。