検索ワード: nichtaromatischen (ドイツ語 - イタリア語)

der anteil an nichtaromatischen kohlenwasserstoffen in ght (a) ergibt sich aus der formel
la percentuale in peso di idrocarburi non aromatici (a) è data dalla formula seguente :

der anteil an nichtaromatischen kohlenwasserstoffen in gewichtshundertteilen (a) ergibt sich aus der formel q
la percentuale in peso degli idrocarburi non aromatici (a) è data dalla seguente formula:

2. ähnliche erzeugnisse, in denen die aromatischen bestandteile in bezug auf das gewicht gegenüber den nichtaromatischen bestandteilen überwiegen.
i prodotti analoghi in cui i costituenti aromatici predominano in peso rispetto ai costituenti non aromatici.

es wird darauf hingewiesen, daß hierher jedoch nur erzeugnisse gehören, in denen die aromatischen bestandteile im gewicht gegenüber den nichtaromatischen bestandteilen überwiegen.
e' da precisare che in queste rientrano soltanto i prodotti nei quali i costituenti aromatici predominano in peso rispetto ai costituenti non aromatici.

hierher gehören phenole aus der destillation von hochtemperatur-steinkohlenteer sowie ähnliche erzeugnisse, in denen die aromatischen bestandteile in bezug auf das gewicht gegenüber den nichtaromatischen bestandteilen überwiegen.
rientrano in queste sottovoci i fenoli provenienti dalla distillazione dei catrami di carbon fossile ottenuti ad alta temperatura e i prodotti analoghi nei quali i costituenti aromatici predominano in peso rispetto ai costituenti non aromatici.

(komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, erhalten als raffinat aus einer lurgitrennanlage; besteht vorherrschend aus nichtaromatischen kohlenwasserstoffen mit variierenden kleinen mengen aromatischer kohlenwasserstoffe mit kohlenstoffzahlen vorherrschend im
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un impianto di separazione lurgi. È costituita prevalentemente da idrocarburi non aromatici con varie piccole quantità di idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo

27.07 öle und andere erzeugnisse der destillation des hochtemperatur-steinkohlenteers; ähnliche erzeugnisse, in denen die aromatischen bestandteile in bezug auf das gewicht gegenüber den nichtaromatischen bestandteilen überwiegen
oli e altri prodotti provenienti dalla distillazione di catrami di carbon fossile ottenuti ad alta temperatura : prodotti analoghi nei quali i costituenti aromatici predo minano, in peso, rispetto ai costituenti non aromatici

ex 2707 | Öle, in denen die aromatischen bestandteile in bezug den nichtaromatischen bestandteilen gewichtsmäßig überwiegen und die ähnlich sind den mineralölen und anderen erzeugnissen der destillation des hochtemperatur-steinkohlenteers, bei deren destillation bis 250 °c mindestens 65 rht übergehen (einschließlich der benzin-benzol-gemische), zur verwendung als kraft- oder heizstoffe | raffination und/oder ein oder mehrere begünstigte(s) verfahren [1] oder andere verfahren, bei denen alle verwendeten vormaterialien in eine andere position als die hergestellte ware einzureihen sind.
ex 2707 | oli in cui i costituenti aromatici superano, in peso, i costituenti non aromatici, trattandosi di prodotti analoghi agli oli di minerali provenienti dalla distillazione dei catrami di carbon fossile ottenuti ad alta temperatura distillanti più del 65 % del loro volume fino a 250 °c (comprese le miscele di benzine e di benzolo), destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili | operazioni di raffinazione e/o uno o diversi trattamenti specifici [1] o altre operazioni in cui tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto.