検索ワード: persons (ドイツ語 - イタリア語)

persons
persone

displaced persons
sfollati

in 1,000 persons
in 1000 persons

british protected persons“
british protected persons”

internally displaced persons– intern vertriebene
mercado comun del sur/mercato comune del sud

european action pact for compensation for trafficked persons
european action for compensation for trafficked persons

persons convicted of intentional crime, unless rehabilited
persons convicted of intentional crime, unless rehabilitated

currently displaced persons (refugees and idps) in see region
persone attualmente sfollate (rifugiati e idp) nell'europa sudorientale

disabled persons transport advisory committee (vereinigtes königreich)26
disabled persons transport advisory committee (regno unito)26

k) beihilfe für blinde (blind persons act von 1920, kapitel 49).
k) l'assegno di previdenza sociale per ciechi (blind persons act del 1920, capitolo 49).

aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.
aid was only granted to persons over 18 years old that did not yet own a share in a fishing vessel.

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

| 320 | qty | quantity | c | d | 1 | | 2 | persons | |
| 320 | qty | quantity | c | d | 1 | | 2 | persone | |

- kummissjoni nazzjonali għal persuni b'diżabilità (national commission for disabled persons).
- kummissjoni nazzjonali għal persuni b'diżabilità (national commission for disabled persons).

in solchen industriezweigen, wo diese gesetze galten,führte das gesetz von 1844 zusammen mit act to limit the hours of young persons and females in
in quei settori industriali dove vigeva tale legislazione, la suddetta legge del 1844, unitamente a quella intitolata act to limit the hours of young persons and females in factories, 1847 (legge per limitare 1' orario dei giovani e delle donne nelle fabbriche, 1847) (2), sembra che abbiano praticamente escluso il lavoro a turni per le donne.

it is accessible by disabled-persons and features a large parking area. it is characterized by a generally shallow and irregular seabed.
è accessibile ai diversamente abili, ed è dotata di ampio parcheggio; è caratterizzata da un fondale generalmente basso ed irregolare.

der luftfahrtunternehmer hat für die beförderung von personen mit eingeschränkter beweglichkeit (persons with reduced mobility — prm) verfahren festzulegen.
l’operatore stabilisce le procedure per il trasporto di persone con mobilità ridotta.

5.2.5 artikel 9 h - von vermittlern erbrachte dienstleistungen an nichtsteuerpflichtige (non taxable persons)
5.2.5 articolo 9 nonies - servizi resi da intermediari a persone non soggetti passivi

to this end, every state which is a member of the united nations or a party to the present convention shall be invited to nominate two conciliators, and the names of the persons so nominated shall constitute the list.
a tal fine, ogni stato membro delle nazioni unite o parte della presente convenzione sarà invitato a nominare due conciliatori, e i nomi delle persone così nominate costituiranno l'elenco.

(...any persons granted complementary protection in accordance with member states‘ international legal obligations, national legislation or national practice ...)
(…any persons granted complementary protection in accordance with member states' international legal obligations, national legislation or national practice…..)