検索ワード: pflegte (ドイツ語 - イタリア語)

aber sie pflegte wenigstens einen versuch zu machen.
ma almeno era solita fare un tentativo!

regelmäßige kontakte pflegte man auch mit dem sekretariat des ministerrats.
regolari contatti sono stati mantenuti con il segretariato del consiglio dei ministri.

er pflegte nämlich nicht an allah, den allgewaltigen zu glauben
non credeva in allah, il supremo,

wie sie wissen, pflegte ich den gleichen flug zu nehmen wie sie.
come saprà, anch'io utilizzavo il suo stesso volo.

und der tor unter uns pflegte gegen gott etwas abwegiges zu sagen.
uno stolto dei nostri diceva menzogne contro allah.

„quantum potes, tantum ode" pflegte paul claudel zu sagen.
in questo senso, l'ufficio di ministro non può essere considerato come qualcosa di pre stigioso.

der zu fragen pflegte: "hältst du tatsächlich (die auferstehung) für wahr?
che [mi] diceva: "sei uno di quelli che credono?

pflegt und harmonisiert
coccole alla rosa selvatica