検索ワード: produktivitätswachstumstrend (ドイツ語 - イタリア語)

voraussetzung hierfür ist, dass die realen lohnerhöhungen mit dem mittelfristigen produktivitätswachstumstrend in einklang stehen und eine kapitalwertrate ergeben, die produktivitäts-, kapazitäts- und beschäftigungsfördernde investitionen zulässt.
l'evoluzione salariale può contribuire a creare una congiuntura macroeconomica stabile e portare a un complesso d'iniziative politiche favorevoli all'occupazione, a condizione che gli aumenti salariali reali siano agganciati al soggiacente tasso di crescita della produttività nel medio periodo e siano compatibili con un tasso di redditività tale da consentire investimenti che incrementino la produttività, la capacità e l'occupazione.

die lohnentwicklung kann sich auf die makroökonomischen bedingungen stabilisierend auswirken und zu einem beschäftigungsfreundlichen policy-mix beitragen, sofern die realen lohnerhöhungen mit dem mittelfristigen produktivitätswachstumstrend in einklang stehen und eine kapitalwertrate ergeben, die produktivitäts-, kapazitäts- und beschäftigungsfördernde investitionen zulässt.
l’evoluzione salariale può contribuire a creare una congiuntura macroeconomica stabile e una serie di misure a sostegno dell’occupazione, a condizione che gli aumenti salariali reali siano agganciati al tasso di crescita della produttività nel medio periodo e siano in linea con un tasso di redditività tale da stimolare gli investimenti a favore della produttività, delle competenze e dell’occupazione.