検索ワード: rechnung nr (ドイツ語 - イタリア語)

rechnung nr. …..
fattura n. …

rechnung
fattura

rechnung,
il controllo

- rechnung,
- la fattura,

a. anpflanzung 1. rechnung nr vom
a impianto i. fattura n del

b. isodenverbesscrungsarbeiten (art) i. rechnung nr. vom
b. miglioramento fondiario (natura dell'inter­ vento) 1.

d. anlegung und pflege von versuchskulturen 1. rechnung nr vom
d. introduzione di colture sperimentali del

1528/2007 rechnung zu tragen, muss die verordnung (eg) nr.
1528/2007, il regolamento (ce) n.

(ewg) nr. 1660/85, rechnung zu tragen.
3, del codice del lavoro».

(14) die kontrolle ergab, dass das unternehmen zweimal verpflichtungsrechnungen (rechnung nr.
(14) la visita di verifica ha permesso di stabilire che in due occasioni la società aveva emesso fatture corrispondenti all'impegno (fatture n.

diesen Änderungen sollten die durchführungsbestimmungen rechnung tragen, die in der verordnung (eg, euratom) nr.
tali modifiche devono riflettersi nelle modalità di esecuzione stabilite dal regolamento (ce, euratom) n.

bei unsererkontrolle haben wir festgestellt, dass unsere rechnung nr. 2013d3617/7 vom 30 januar 2013 noch offen ist.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

nr. 1-306/329 den bewirtschaftungsbedingungen im süden des landes rechnung trägt.
gli agricoltori valloni, infatti, meritano un trattamento particolare che tenga conto delle condizioni della coltivazione nel sud del paese.

die ermächtigungsverordnung nr. 479/92 trug den schlußfolgerungen der vorgenannten stellungnahme des ausschusses rechnung.
il regolamento di abilitazione 479/92 concordava con le conclusioni del menzionato parere del comitato.

der entwurf des berichtigungshaushaltsplans (ebh) nr. 2 für das haushaltsjahr 2010 trägt folgendem rechnung:
il presente progetto di bilancio rettificativo (pbr) n. 2 per l'esercizio 2010 contiene gli elementi seguenti:

protokoll 32 sollte den neuen verfahren der verordnung (eg, euratom) nr. 1605/2002 rechnung tragen.
il protocollo 32 dovrebbe riflettere le nuove procedure di cui al regolamento (ce, euratom) n. 1605/2002.

die kontrolle ergab, dass das unternehmen zweimal verpflichtungsrechnungen (rechnung nr. 935515 und 935516) für waren ausgestellt hatte, die den antidumpingmaßnahmen, nicht aber der verpflichtung unterliegen.
la visita di verifica ha permesso di stabilire che in due occasioni la società aveva emesso fatture corrispondenti all’impegno (fatture n. 935515 e n. 935516) per prodotti che anziché essere oggetto dell’impegno erano assoggettati alle misure antidumping.

bezug: sonderbericht nr. 12/2000 des rechnungs- hofes - abl.
conclusioni del consiglio europeo di feira — boll.

rechnungs
billing