検索ワード: süßigkeit (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

süßigkeit

イタリア語

dolcezza

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

mein süßigkeit mein liebe / meine liebe

イタリア語

mio amato mia amata amore mio

最終更新: 2014-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

alternativ-süßstoff ungefähre süßigkeit (zucker = 1)

イタリア語

dolcezza approssimativa (saccarosio = 1)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

von den kalorienfreien süßstoffen sind nur geringe mengen erforderlich, um die gewünschte süßigkeit in lebensmitel zu erzeugen.

イタリア語

alcuni di questi dolcificanti hanno un calore di soluzione negativo, per sciogliersi hanno cioè un effetto di raffreddamento ; quando tali dolcificanti vengono disciolti in bocca si genera un "effetto di raffreddamento orate".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

heute gehen wir soweit zu behaupten, daß lsd und ecstasy konsumgüter seien, die wie süßigkeit verteilt werden sollten.

イタリア語

raggiunge la percentuale del 2,1 % tenendo conto del bilancio rettificativo supplettivo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

sie sollten deswegen immer traubenzucker, süßigkeiten, kekse oder fruchtsaft bei sich haben.

イタリア語

porti sempre con sé zollette di zucchero, caramelle, biscotti o succhi di frutta, da utilizzarsi in caso di necessità

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,703,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK