プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
semi gloss
semi lucido
最終更新： 2014-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
semi-subsistenzbetriebe
agricoltura di semisussistenza
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 4
品質：
参照：
semi-tomato tomatenmark
semiconcentrato pomodoro
最終更新： 2013-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
semi-preserved keep in a cool place
semiconserva tenere in luogo fresco
最終更新： 2021-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab | semi-subsistenzbetriebe im umstrukturierungsprozess |
ab | aziende di semisussistenza in fase di ristrutturazione |
最終更新： 2017-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- semi-subsistenzbetriebe (neue mitgliedstaaten),
- aziende di semisussistenza (nuovi stati membri),
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
semi-abstraktes 3d-egoshooter-spiel
sparatutto 3d in prima persona semi-astratto
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
semi-transparente pci-zu-pci-brücke
ponte tra pci semitrasparente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
das refonnprogramm die rolle von steuern in einer semi-kommandowirtschaft
il programma di riforma il ruolo delle imposte in un sistema semidirigistico
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
su un'estremità questo albero viene condotto fuori dall’alloggiamento per essere collegato con un motore di azionamento,
su un'estremità questo albero viene condotto sigillatamente fuori dall’alloggiamento per essere collegato con un motore di trazione,
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
16 | bedeutung von semi-subsistenzbetrieben in neuen mitgliedstaaten |
16 | importanza dell'agricoltura di semisussistenza nei nuovi stati membri |
最終更新： 2016-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
eine sondermaßnahme, um den semi-subsistenzwirtschaftlichen betrieben die erlangung ihrer rentabilität zu ermöglichen
una misura speciale per le aziende a livello di semi-sussistenza
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
(141) unterstützung der landwirtschaftlichen semi-subsistenzbetriebe im umstrukturierungsprozess;
(141) sostegno alle aziende agricole di semisussistenza in via di ristrutturazione;
最終更新： 2016-12-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
bei der kategorie "semi-universal" mit hilfe der in der regelung nr.
per la categoria "semiuniversale": con gli ancoraggi inferiori di cui al regolamento n.
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die analyse basiert auf luftproben, die durch eine semi-permeable membran in eine ionisationskammer geleitet werden.
l'analisi è basata su campioni di aria che passano attraverso una membrana semipermeabile ed entrano in una camera di ionizzazione dove una fonte di ionizzazione emette particelle beta che danno luogo alla formazione di ioni in fase gassosa.
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie unter randnummer 8 dargelegt, kooperierten bei dieser Überprüfung zwei hersteller: pt golden sari und pt tunggak waru semi.
come indicato nel considerando 8, alla presente inchiesta hanno collaborato due produttori, pt golden sari e pt tunggak waru semi.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
141 | semi-subsistenzbetriebe | -anzahl der geförderten semi-subsistenzbetriebe |
141 | agricoltura di semisussistenza | -numero di aziende agricole di semisussistenza beneficiarie |
最終更新： 2016-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：