検索ワード: sgm (ドイツ語 - イタリア語)

italien snam und sgm e montedison für die fortleitung von gas
snam, sgm e montedison (trasporto di gas).

zur berechnung des sgm wird flandern in 13 gebiete mit jeweils unterschiedlichen agronomischen merkmalen unterteilt.
ai fini del calcolo dell’msl, le fiandre sono state divise in 13 zone, in funzione delle rispettive caratteristiche agronomiche.

nach abzug der fixkosten errechnen die belgischen behörden einen sgm von durchschnittlich 40 % des gesamtertrags.
una volta detratte le spese fisse, le autorità belghe calcolano che l’msl ammonterà in media al 40 % del rendimento totale.

die zahlung von ausgleichsmitteln für verminderte erträge in dem betreffenden gebiet wird somit auf der basis sgm × 37,5 % ermittelt.
la base per il pagamento della compensazione per ridotto rendimento nella zona in questione è dunque pari all’msl × 37,5 %.

um den artikel zweifach auf der 968.400zo anordnen zu können, sind in der breite sonderheizplatte mit min. 720 mm und einer anpassung der verschiebeeinrichtung notwendig. alternativ ist sonst die 560 ton sgm zu berücksichtigen.
al fine di essere in grado di organizzare l'articolo doppia sulla 968.400zo, sono necessari piastra di riscaldamento speciale in larghezza con min. 720 mm e un addeguamento del dispositivo di spostamento. in alternativa è da prendere in considerazione la sgm da 560 tonnellate.