検索ワード: steuerungssystem (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

steuerungssystem

イタリア語

sistema con controllo di regolazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dezentralisiertes steuerungssystem

イタリア語

sistema di controllo decentralizzato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

steuerungssystem, steuerung

イタリア語

14,16, 34, 50, 76, 96,112,158,160, 194,196,198, 204, 206, 210, 212, 224, 252, 262, 272, 288, 302, 312 riconoscimento sistemi di controllo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rueckkupplungs-steuerungssystem

イタリア語

sistema di regolazione a reazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausgabemodul im steuerungssystem

イタリア語

modulo di uscita del sistema di controllo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

telemetrie- und steuerungssystem

イタリア語

apparecchiature di controllo e telemetria

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein-ausgabe-steuerungssystem

イタリア語

sistema di gestione delle entrate/uscite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verteiltes hierarchisches steuerungssystem

イタリア語

sistema di controllo gerarchico distribuito

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verbessertes, effektiveres steuerungssystem

イタリア語

migliorare il sistema di governance rendendolo più efficiente

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

steuerungssystem im häuslichen bereich

イタリア語

sistema di controllo ad uso domestico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das steuerungssystem ist die komponente der notbefehlseinrichtung, die den befehl zur

イタリア語

il con cetto di apparecchi di arresto d'emergenza comprende dunque tutta la serie di componenti che consentono di ottenere il risultato: dispositivo di comando, parte del si stema di comando che invia l'ordine di arresto, strumenti di commutazione (contattori, distributori, variatori di velocità), si stema meccanico di scollegamento (innesto) e freni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prosoma-stichwÖrter: steuerungssystem, steuerung; miniaturisierung; sensor

イタリア語

parole chiave prosoma: sistema di controllo; miniaturizzazione; sensore

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die inspektionen einschränken, wenn ein elektronisches Überwachungs- und steuerungssystem vorhanden ist.

イタリア語

gli stati membri possono ridurre la frequenza di tali ispezioni o alleggerirle, secondo il caso, in presenza di un sistema di monitoraggio e controllo elettronico.

最終更新: 2014-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

en 28847:1989 kleine wasserfahrzeuge -steuerungssystem, seilzugsteuerungen (iso 8847)

イタリア語

per i timoni a ruota, i meccanismi e i cavi di comando, cfr. allegato i, punti 5.4.1, e 5.4.2.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

steuerungssystem ist unstabil. im allgemeinen gibt es jedoch einen optimalen wert für die steuerungsverstärkung.

イタリア語

in generale esiste un valore ottimale per il dispositivo di controllo della rapidità dell'adeguamento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prosoma-stichwÖrter: cad/cam/cim; steuerungssystem, steuerung; terminplanung

イタリア語

parole chiave prosoma: cad/cam/cim; sistema di controllo; pianificazione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

en 28847:1989 kleine wasserfahrzeuge ­ steuerungssystem, seilzugsteuerungen (iso 8847:1987)

イタリア語

en 28847: 1989 macchina del timone con sistema a cavo di acciaio e puleggia (iso 8847: 1987)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geplantes steuerungssystem sowie für die durchführung der veranstaltung „kulturhauptstadt europas“ zuständiges organ,

イタリア語

la struttura di governance e l'organismo di attuazione previsti per la realizzazione della manifestazione;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prosoma-stichwÖrter: künstliche intelligenz; steuerungssystem, steuerung; bildverarbeitung; qualitätskontrolle

イタリア語

parole chiave prosoma: intelligenza artificiale; sistema di controllo; elaborazione delle immagini; controllo della qualità

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

prosoma-stichwÖrter: steuerungssystem, steuerung; design; methodik; modelling; tool, werkzeug

イタリア語

0 parole chiave prosoma: sistema di controlìo; progettazione; metodologia; modellazione strumento iwørtjirtttrt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,835,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK