プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das steuerungssystem ist die komponente der notbefehlseinrichtung, die den befehl zur
il con cetto di apparecchi di arresto d'emergenza comprende dunque tutta la serie di componenti che consentono di ottenere il risultato: dispositivo di comando, parte del si stema di comando che invia l'ordine di arresto, strumenti di commutazione (contattori, distributori, variatori di velocità), si stema meccanico di scollegamento (innesto) e freni.
die inspektionen einschränken, wenn ein elektronisches Überwachungs- und steuerungssystem vorhanden ist.
gli stati membri possono ridurre la frequenza di tali ispezioni o alleggerirle, secondo il caso, in presenza di un sistema di monitoraggio e controllo elettronico.