検索ワード: teilgenommen (ドイツ語 - イタリア語)

teilgenommen.
obiettivi n. 3 e n. 4.

märz 1991 teilgenommen?
posizione della commissione nel dibattito: la commissione ha accolto una parte degli emendamenti arc-en-ciel dell'll giugno 1991, p. 70.

der union teilgenommen
e partecipato attivamente al processo decisionale dell'unione

) in lausanne teilgenommen.
), svoltasi a losanna dal 9 al 20 ottobre (

stÄdtepartnerschafts-aktionen teilgenommen
progetti presentati e selezionati per paese nel 2002

an einer aktion teilgenommen
partecipato ad un'azione

plenartagung des ausschusses teilgenommen.
in questa seduta costitutiva, il sig.

ich habe sehr gern daran teilgenommen.
mi ha fatto molto piacere prendervi parte.

an der konferenz haben teilgenommen:
hanno partecipato alla conferenza:

16 bis 18 jahren teilgenommen haben
1982-1983, hanno seguito i tirocini formativi previsti dal dispositivo d'inserimento dei giovani dai 16 ai 18 anni.

für geistiges eigentum (wipo) teilgenommen.
quest'anno l'ufficio è stato rappresentato, in richieste, per un totale di 1.200 marchi.

an diesem treffen haben teilgenommen:
hanno partecipato alla riunione:

ich habe an ein oder zwei vermittlungsgesprächen teilgenommen.
poco fa si sono aperte due discussioni, una sulla convenzione di lomé, l'altra sulla situazione del sahara e del sahel.

ich habe gestern an allen abstimmungen teilgenommen.
ieri ho partecipato a tutte le votazioni.

ausbildungsmaßnahmen teilgenommen,die vom esf initiiert wurden.
a seguito della valutazione intermedia del 1997, nel 1998 non si è registrato alcun cambiamento di rilievo.

die beitrittsländer haben nicht am aktionsplan teilgenommen.
i paesi in via di adesione non hanno partecipato al piano di azione.

die folgenden nro haben an den konsultationsgesprächen teilgenommen:
alla riunione di consultazione erano presenti le seguenti ong:

ich habe jedoch gestern an allen abstimmungen teilgenommen.
ieri io ho votato in tutte le votazioni.

8. bis 17. oktober in kopenhagen teilgenommen. nommen.
relazioni con altri paesi e regioni

an ihnen haben jeweils etwa 2 500 unternehmen teilgenommen.
ad ognuno degli incontri hanno partecipato circa 2 500 imprese.