検索ワード: tetraplegie (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

tetraplegie

イタリア語

quadriplegia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

ドイツ語

spastische tetraplegie

イタリア語

tetraplegia spastica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tetraplegie, nicht naeher bezeichnet

イタリア語

quadriplegia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

das menschliche leid, das diese unfälle verursachen,und ihre finanziellen und wirtschaftlichen auswirkungen sind nicht hinnehmbar: absturzunfälle sind oft unfälle mit todesfolge oder verursachen verschiedenste schwere verletzungen, in manchen fällen den vollständigen verlust der bewegungsfähigkeit (tetraplegien) oder diverse einschränkungen und partielle behinderungen.

イタリア語

al di là delle conseguenze finanziarie ed economiche, è il costo umano di questi infortuni a essere inaccettabile: le cadute causano incidenti mortali e tutta unaserie di lesioni gravi, che vanno dalla perdita totale della mobilità (tetraplegia) in taluni casi a una serie di menomazioni e invalidità parziali e limitano le possibilità di reinserimento delle vittime nel mondo del lavoro, con una conseguente significativa perdita di reddito.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,271,421 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK