検索ワード: unternehmenszertifikate (ドイツ語 - イタリア語)

unternehmenszertifikate
certificati rilasciati alle imprese

vorläufige unternehmenszertifikate
certificati provvisori rilasciati alle imprese

„die teuren formalitäten, die jemand, der ins ausland zieht, erledigen muss, um nachzuweisen, dass es sich bei seiner geburtsurkunde tatsächlich um eine geburtsurkunde handelt, oder einfach nur um ein unternehmenszertifikat verwenden zu können, verursachen bürokratische kopfschmerzen.
«quando ci si trasferisce all'estero, dover passare attraverso queste formalità costose per stabilire che un certificato di nascita è davvero tale o semplicemente riuscire ad utilizzare l'atto costitutivo di una società si trasforma in un incubo burocratico.