検索ワード: vorbedrucktals fahne (ドイツ語 - イタリア語)

fahne
bandiera

rote fahne
bandiera rossa

co2-fahne
"plume" di co2

synoptische fahne
paragramma

fahne an/aus
cambia segno

fahne und wappen der schweiz
bandiera della svizzera

das ist die fahne von japan.
questa è la bandiera del giappone.

verduennung einer fahne in bodenhoehe
diluizione di un pennacchio a livello del suolo

vorwärts volk erhebt euch, die rote fahne wird triumphieren
avanti popolo alla riscossa bandiera rossa

suchen sie an ihren urlaubsstränden die blaue fahne!
sulle spiagge, occhio alla bandiera blu!

(der abgeordnete capanna hält eine plo-fahne hoch)
la sua presenza in questo emiciclo, signor presi dente, è ricca di simboli per tutti noi e per ciò che rappresentiamo.

wenn sie eine fahne setzen, verringert sich die anzahl um eins.
ogni volta che segni una mina con una bandierina, il numero scala di uno.

die holzschaluppe und ihre taue, die fahne und weitere kleine einzelteile.
la scialuppa in legno e le sue manovre, la bandiera ed altre piccole finiture.

da nützt es auch nichts, die fahne des freien welthandels hochzuhalten.
questo vale anche per l'industria automobilistica europea.

die europäische fahne mit dem sternenkreis auf blauem grund ist zum symbol dergemeinschaftgeworden.
la bandiera europea con la corona di stelle su fondo blu è diventata il simbolo della co munità.

blau und gelb wäre zu empfehlen, herr präsident, die farben der europäischen fahne.
personalmente, avrei scelto blu e giallo, signor presidente: i colori della bandiera europea.

bei ihrem amtsantritt hatte diese kom mission die technologiepolitik zuoberst auf ihre fahne geschrieben.
per fortuna la commissione per l'energia, la ricerca e la tecnologia ha assunto una posizione completa mente diversa.

die dritte enthält neben anderen bestandteilen eine fahne ähnlich der flagge der vereinigten staaten.
il terzo contiene, tra gli altri elementi, una bandiera simile a quella degli stati uniti.

es ist sehr leicht, eine europäische fahne, ein wahrzeichen, eine hymne usw. zu kriegen.
mo concentrarci sulle cose essenziali e non sulle minuzie.

unter der fahne steht der name des ausgebenden staates , „cittÀ del vaticano » .
« cittÀ del vaticano » .