検索ワード: wie ein einziger tag (ドイツ語 - イタリア語)

ein einziger gerichtshof
una corte de giustizia unica

ein einziger erhebungsbezirk;
: costituisce un'unica unità territoriale.

euer gott ist ein einziger,
“in verità il vostro dio è uno,

ein einziger raum für schutz
uno spazio di protezione

gott ist doch ein einziger gott.
invero allah è un dio unico.

sie sind ein einziger widerspruch!
(la seduta, sospesa alle ore 13.25, è ripresa alle ore 15.00)

ein einziger und klarerer rechtsrahmen
un quadro regolamentare unico e chiaro

allah ist nur ein einziger gott.
avrebbe un figlio? gloria a lui!

ein einziger wirtschafts-und sozialausschuss
un comitato economico e sociale unico

ein einziger und klarer er rechtsrahmen
14 un quadro regolamentare unico e

sprich: er ist gott, ein einziger,
di’: “egli allah è unico,

ein einziger positiver antikörpertest für sars-cov
un solo test degli anticorpi positivo per il sars-cov,

gewiß, allah ist nur ein einziger gott!
invero allah è un dio unico.

partnership '99 - ein einziger leitspruch: zusammenarbeiten
risultati di «partnership '99»: lavorare insieme

ein einziger rechtsrahmen für kommunikationsinfrastrukturen und zugehörige dienste
un unico quadro normativo per l’infrastruttura delle comunicazioni ed i servizi correlati

- je energieeinheit wird ein einziger finanzieller wert verwendet.
- è utilizzato un unico valore monetario per unità di energia.

ein einziger ordnungspolitischer rahmen und ein vollendeter binnenmarkt;
un quadro di regolamentazione unitaria ed un mercato unico completamente realizzato;

partnership '99 ­ein einziger leitspruch: zusammenarbeiten
partnership '99, una sola parola d'ordine: lavorare insieme

vor zwei wochen haben wir in jugoslawien überall gesagt: besser ein jahr verhandlungen als ein einziger tag krieg.
in esso si stabilisce che il documento modello, che contiene la pagina di copertina del documento di controllo in ciascuna lingua ufficiale della comunità, deve sempre essere a bordo del veicolo ed essere presentato nel caso che un funzionario ispettore autorizzato lo voglia vedere.

dieses weihnachten, ein einziger tag nur, nur ein einziger anlauf! als valium für unser bequemes gewissen!
d'altra parte, ritengo anche di potermi impegnare a garantire la presenza di un rappresentante del parlamento all'interno della delegazione che si recherà a marrakesh per la firma dell'accordo, una procedura già seguita in passato. i detta gli li potrete discutere con sir leon brittan.