プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zugeordnet
verificato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wenn zugeordnet
quando mappato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nicht zugeordnet
non attribuiti
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
zuverläsigkeitsgrad zugeordnet.
la leteratura può esere riasunta come segue:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nicht zugeordnet (
stampa e comunicazione
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
noch nicht zugeordnet.
non ancora assegnato.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
(kein treiber zugeordnet)
(driver non associato)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
keine aufgabe zugeordnet
nessuna attività attribuita
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
andere ,nicht zugeordnet
altro ,non assegnato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
das ausländerkommissariat familienministerium zugeordnet.
la legge permette infine alle parti di affidare la soluzione della vertenza a uno o più arbitri, prima del fallimento del tentativo di conciliazione o dopo di esso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
%s ist keiner taste zugeordnet.
%s non è associato ad alcun tasto.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
ist einem bestehenden konto zugeordnet
risulta associato ad un account esistente.
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
lebensjahr wird keine leistung zugeordnet.
al lavoro svolto dopo quell'età non è attribuito alcun beneficio.
最終更新： 2017-03-06
使用頻度： 1
品質：
sensibilitäts-indikator (is) zugeordnet wird.
questi indici hanno come punto di partenza l'assegnazione a ciascun prodotto di un indicatore di sensibilità (is).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
32 belle 5 dargestellten klassen zugeordnet.
32 requisiti patrimoniali (cfr. tavola 5)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
direkt der jeweiligen transaktion zugeordnet werden;
direttamente attribuibili all'operazione;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
die maustasten k\xf6nnen neu zugeordnet werden.
i tasti del mouse possono essere riprogrammati.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
d.nicht zugeordnet | d.nicht zugeordnet |
d.non altrimenti classificato | d.non altrimenti classificato |
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 1
品質：
4.444 patienten zugeordnet (siehe 5.1).
le frequenze dei seguenti effetti avversi, segnalati nel corso degli studi clinici e/ o dell’ uso post-marketing, sono classificate sulla base della valutazione dei loro tassi di incidenza nel corso di ampi studi clinici di lungo termine controllati con placebo, inclusi l’ hps e il 4s con 20536 e 4444 pazienti rispettivamente (vedere sezione 5.1).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die empfänger können folgenden kategorien zugeordnet werden:
i beneficiari degli aiuti europei possono essere suddivisi come segue:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：