検索ワード: zuhause global (ドイツ語 - イタリア語)

global
globale

arzt global
globale del medico

richtiges zuhause
vera casa

bei uns zuhause.
a casa nostra.

global-darlehen
prestiti globali

- "global bonds",
- obbligazioni globali,

wir sind zuhause angekommen
wir sind zuhause angekommen kam nach hause

die ausbildung begann zuhause.
l'educazione inizia a casa.

craft-projekt - automatisiertes zuhause
come è confermato nel dossier di questo numero, le forti spese di traduzione e la com

die eu hat sich verpflichtet, global und zuhause einen zehnjahresrahmen mit programmen zu nachhaltigem verbrauch und nachhaltiger produktion zu entwickeln.
l’ue si è impegnata a sviluppare un quadro decennale di programmi relativi alla produzione e al consumo sostenibili, sia a livello mondiale che all’interno dei suoi confini.

wenn es auf globaler ebene nicht möglich ist, ein Übereinkommen zu schließen, dann sollte europa zumindest bei sich zuhause konsequent handeln.
se è impossibile concludere un trattato a livello mondiale, l' europa dovrebbe almeno agire con coerenza in casa propria.

nach auffassung des ewsa werden die beiden wesentlichen säulen einer globalen eu-außenpolitik "zuhause" geschaffen.
secondo il cese i due pilastri principali di una strategia completa per la politica estera dell'ue si costruiscono al suo interno.

globale aspekte
aspetti globali