検索ワード: bürger (ドイツ語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

インドネシア語

情報

ドイツ語

bürger

インドネシア語

kewarganegaraan

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bürger in aller welt versammeln sich für iran

インドネシア語

aksi demo warga dunia untuk iran

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

zahlreiche bürger dokumentierten die veranstaltungen mit videos und fotos.

インドネシア語

liputan aksi-aksi tersebut melibatkan sejumlah foto dan video hasil jurnalis warga.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

madmena weicht; die bürger zu gebim werden flüchtig.

インドネシア語

penduduk madmena dan gebim lari mengungsi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

denn sie zählten das volk, und siehe, da war kein bürger da von jabes in gilead.

インドネシア語

karena, ketika diperiksa daftar hadir, ternyata tidak terdapat di situ seorang pun dari yabes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

so seid ihr nun nicht mehr gäste und fremdlinge, sondern bürger mit den heiligen und gottes hausgenossen,

インドネシア語

sebab itu, kalian bukan lagi termasuk orang asing atau orang luar. kalian sekarang adalah sama-sama warga umat allah. kalian adalah anggota-anggota keluarga allah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

nun richtet, ihr bürger zu jerusalem und ihr männer juda's, zwischen mir und meinem weinberge.

インドネシア語

jadi sekarang sahabat-ku berkata, "kamu semua, penduduk yerusalem dan yehuda, adililah antara kebun anggur-ku dan aku

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

daß alles volk es innewerde, ephraim und die bürger zu samaria, die da sagen in hochmut und stolzem sinn:

インドネシア語

seluruh bangsa israel dan penduduk samaria akan mengetahui bahwa tuhanlah yang melakukannya. sekarang mereka sombong dan tinggi hati. kata mereka

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

aber die bürger zu gibeon, da sie hörten, was josua mit jericho und ai gemacht hatte, erdachten sie eine list,

インドネシア語

tetapi orang-orang gibeon dari bangsa hewi sudah mendengar tentang apa yang dilakukan yosua terhadap yerikho dan ai

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und mit ein bisschen glück werden unschuldige im ausland reisende us-bürger nicht in den fallout der verletzung des völkerrechts und der menschenrechte verwickelt.

インドネシア語

dan dengan sedikit keberuntungan, warga as tidak berdosa yang berjalan ke luar negeri tidak perlu repot menghadapi dampak dari kasus pelanggaran internasional hukum dan hak azasi manusia ini.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

yvonne ridley schreibt in einem kürzlich erschienenen beitrag in countercurrents.org unter dem titel "aafia heute, us-bürger morgen":

インドネシア語

yvonne ridley menulis dalam sebuah pos terbaru di countercurrents.org yang berjudul "aafia today, u.s. citizens tomorrow-aafia hari ini, warga as esok":

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

burg

インドネシア語

puri

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,737,670,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK