検索ワード: dreiviertel neun (ドイツ語 - インドネシア語)

neun
sembilan

karo-neun
sembilan wajik

kreuz-neun
sembilan keriting

die kreuz-neun
sembilan keriting

sie suchen nach einer neun.
anda mencari %s.

entfernen sie die kreuz-neun.
buang sembilan keriting.

elisama, eljada, eliphelet, die neun.
elisama, elyada dan elifelet

legen sie ~a auf die herz-neun.
sembilan hati

legen sie ~a auf die kreuz-neun.
sembilan keriting

und wir haben dem mose neun deutliche zeichen zukommen lassen.
(dan sesungguhnya kami telah memberikan kepada musa sembilan buah mukjizat yang nyata) yaitu tangan, tongkat, topan, belalang, kutu, kodok, darah atau kutukan paceklik dan kekurangan buah-buahan (maka tanyakanlah) hai muhammad (kepada bani israel) perihalnya dengan pertanyaan yang menetapkan kebenaranmu terhadap kaum musyrikin; atau artinya kami berfirman kepada muhammad, "tanyakanlah."

und wahrlich, wir hatten moses neun offenbare zeichen gegeben.
(dan sesungguhnya kami telah memberikan kepada musa sembilan buah mukjizat yang nyata) yaitu tangan, tongkat, topan, belalang, kutu, kodok, darah atau kutukan paceklik dan kekurangan buah-buahan (maka tanyakanlah) hai muhammad (kepada bani israel) perihalnya dengan pertanyaan yang menetapkan kebenaranmu terhadap kaum musyrikin; atau artinya kami berfirman kepada muhammad, "tanyakanlah."

und gewiß, bereits ließen wir musa neun eindeutige ayat zuteil werden.
seandainya kepada mereka didatangkan ayat-ayat yang telah mereka minta, mereka pasti akan berpaling dan tidak akan mempercayainya. kami telah memberi mûsâ sembilan mukjizat yang nyata(1).

und sie verweilten in ihrer höhle dreihundert jahre und ihnen wurden neun noch hinzugefügt.
para pemuda itu tinggal dalam gua dalam keadaan tertidur selama tiga ratus sembilan tahun(1). (1) ayat ini menyimpan sebuah fakta astronomis yang membuktikan bahwa tiga ratus tahun matahari itu sama dengan tiga ratus sembilan tahun bulan.

am fünften tage: neun farren, zwei widder, vierzehn jährige lämmer ohne fehl;
pada hari yang kelima persembahkanlah sembilan ekor sapi jantan muda, dua ekor domba jantan, dan empat belas ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya

(dies zählt) zu neun zeichen, (gerichtet) an fir'aun und sein volk.
(kedua mukjizat ini) termasuk sembilan buah mukjizat (yang akan dikemukakan) kepada fir'aun dan kaumnya.