検索ワード: hundertundzwanzig (ドイツ語 - インドネシア語)

aus den kindern kahath: uriel, den obersten, samt seinen brüdern, hundertundzwanzig;
maka dari kaum kehat, suku lewi, tampillah uriel yang memimpin 120 anggota kaumnya

und in den tagen trat auf petrus unter die jünger und sprach (es war aber eine schar zuhauf bei hundertundzwanzig namen):
pada suatu hari, ketika mereka sedang berkumpul--ada kira-kira seratus dua puluh orang yang hadir--petrus berdiri untuk berbicara. ia berkata

und mose war hundertundzwanzig jahre alt, da er starb. seine augen waren nicht dunkel geworden, und seine kraft war nicht verfallen.
musa meninggal pada usia seratus dua puluh tahun. kekuatannya tidak berkurang dan penglihatannya masih terang

und sie gab dem könig hundertundzwanzig zentner gold und sehr viel gewürze und edelsteine. es waren keine gewürze wie diese, die die königin von reicharabien dem könig salomo gab.
kemudian ratu negeri syeba itu menyerahkan kepada salomo hadiah-hadiah yang dibawanya, yaitu lebih dari 4.000 kilogram emas dan sejumlah besar batu permata serta rempah-rempah. tidak pernah lagi salomo menerima rempah-rempah yang begitu baik mutunya seperti yang diberikan oleh ratu negeri syeba itu kepadanya

da sprach der herr: die menschen wollen sich von meinem geist nicht mehr strafen lassen; denn sie sind fleisch. ich will ihnen noch frist geben hundertundzwanzig jahre.
maka berkatalah tuhan, "aku tidak memperkenankan manusia hidup selama-lamanya; mereka makhluk fana, yang harus mati. mulai sekarang umur mereka tidak akan melebihi 120 tahun.

und sprach zu ihnen: ich bin heute hundertundzwanzig jahre alt; ich kann nicht mehr aus noch ein gehen; dazu hat der herr zu mir gesagt: du sollst nicht über diesen jordan gehen.
katanya, "sekarang umur saya sudah seratus dua puluh tahun dan saya tak mampu lagi menjadi pemimpinmu. selain itu tuhan telah berkata bahwa saya tak boleh menyeberangi sungai yordan