検索ワード: ausstehende (ドイツ語 - エストニア語)

ausstehende geschäfte
pooleliolevad tehingud

noch ausstehende beträge
võlgnevus

ausstehende operationen@info
täiendavate ühenduspunktide muutmine@ info

ausstehende geschäfte starttag
kuupäev pooleliolevad tehingud

binnenmarktakte – ausstehende maßnahmen
Ühtse turu akt – puuduvad meetmed

ausstehende beträge und finanztransaktionen
seisud ja vood

ausstehende fiktive beträge in bio.
nominaalsummad, (triljonites) usa dollarites, 2008.

noch ausstehende schritte im gesetzgebungsverfahren:
viimased sammud seadusandlikus menetluses:

15.4. ausstehende stabex-zahlungen
15.4) tasumata stabexi maksed

verbindlichkeiten — bei lieferanten ausstehende beträge.
võlgnevused – tarnijatele tagastamata summad.

ausstehende operationen & anwenden@info/plain
teosta ootel operatsioonid@ info/ plain

(vi) am ende der berichtsperiode ausstehende optionen
(vi) perioodi lõpus;

tabelle 3 zwischen nzben auszutauschende ausstehende beträge
väärtpaberistatud laenud tabel 3 rkpde vahel edastatavad seisud

noch ausstehende wiedereinziehungen zum 31.12.20.. – konvergenzzielregionen
lähenemiseesmärgiga hõlmatud abikõlblike piirkondade saadaolevad tagasimaksed seisuga 31.12.20.

(i) zu beginn der berichtsperiode ausstehende optionen;
(i) perioodi alguses;

ausstehende operationen verwerfen und beenden?@action:button
kas tühistada ootel operatsioonid ja väljuda? @ action: button

noch ausstehende generische daten sollten vorzugsweise beschafft werden aus:
Ülejäänud üldised andmed tuleks eelistatavalt koguda järgmistest allikatest:

ausstehende ausgaben, spalte (l) in tabelle 1 (verbindlichkeiten)
tasumata emissioonid, tabeli 1 („kohustused”) veerg

das netzkabel wurde angeschlossen. ausstehende ruhezustand-aktionen wurden abgebrochen.
arvuti ühendati elektrivõrku. kõik teostamata ooterežiimi toimingud on peatatud.

tabelle 2--- kennzeichnungsverfahren datum ausstehende geschäfte starttag fälligkeitstag zinssatz(%) bereitgestellte liquidität
tabel 2--- märgistatud tagatiste haldussüsteem kuupäev pooleliolevad tehingud alguskuupäev lõppkuupäev intressimäär pakutud likviidsus