プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dagegen
vastu
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
dagegen hat sich
näiteks melfalaani, karmustiini (bcnu) ja karboplatiini pikemaajaline manustamine enne mobilisatsiooni võib vähendada mobiliseeritavate tüvirakkude hulka.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dagegen wurde die
manustatuna implantatsioonieelsel perioodil, põhjustas raloksifeen embrüo implantatsiooni hilinemist ja katkemist, mille tulemuseks oli tiinuse pikenemine ja pesakonna suuruse vähenemine, kuid ei kahjustanud järglaste arengut emapiimast võõrutamiseni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
was tun wir dagegen?
mida me selle vastu ette võtame?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dagegen ist der anteil
uimastitarbijad ja vangla
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dagegen sind zinsen zu zahlen,
intressi tuleb maksta, kui:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
andere liegen dagegen weit zurück.
teised piirkonnad jäävad kõvasti maha.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
und können wir etwas dagegen tun?
kuld siinjuures ei ole oluline mitte ainult eli, riikide valitsuste ja tööstuse tegevus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
andere dagegen fanden sie zu drastisch.
teised aga leidsid selle liiga drastilise olevat.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
3 dagegen fallen aktuelle angelegenheiten im 146
130 riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil3.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
daniel retureau spricht sich dagegen aus.
daniel retureau kõneles muudatusettepaneku vastu.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
was tun wir dagegen? – die antwort europas
kuidas probleemi lahendad– euroopa vastus
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dagegen wurden rückstellungen in derselben höhe erfasst.
selle asemel on kajastatud sama summa ulatuses reservid.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dagegen sollten gutachten über entwürfe für rechtsvorschri en
arvamused, mis esitatakse võimalike tulevaste kohtumenetluste kontekstis, on
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
[31] einige nationale genossenschaftsorganisationen sind auch dagegen.
[31] mõned kooperatiivsed organisatsioonid olid isegi selle vastu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
im dezember 2007 waren es dagegen noch 1,2 %.
detsembris 2007 oli see arv veel 1,2%.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
an der ausgangsuntersuchung arbeiteten dagegen vier ausführende hersteller mit.
samas tegi eelmise uurimise käigus koostööd neli eksportivat tootjat.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
aus dem betroffenen ausfuhrland gingen dagegen keinerlei antworten ein.
asjaomasest ekspordiriigist ei saadud küsimustikule ühtki vastust.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
16 % der unterzeichner planen dagegen überhaupt keine sensibilisierungsmaßnahmen.
samas ei ole 16 % neist kavandanud mingeid teavitamismeetmeid.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
die bestände weniger bekannter spezies dagegen sind reichlich vorhanden.
mitme vähemtuntud liigi varud on rikkalikumad.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：