検索ワード: begleite (ドイツ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Esperanto

情報

German

begleite

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

エスペラント語

情報

ドイツ語

ich begleite dich nach hause.

エスペラント語

lasu min eskorti vin hejmen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

begleite uns, wenn du willst.

エスペラント語

akompanu nin, se vi emas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"kapitän nemo", sagte ich zu meinem gastgeber, der es sich gerade auf einem sofa bequem gemacht hatte, "dies ist eine bibliothek, die manchem palast eines festlandes zur ehre gereichen würde; und der gedanke, dass dieselbe sie in die tiefsten abgründe der meere zu begleiten vermag, erstaunt mich wirklich außerordentlich."

エスペラント語

"kapitano nemo", mi diris al mia gastiganto, kiu ĵus etendis sin sur sofo, "via biblioteko estus honoro por ĉiu palaco sur kontinento, kaj mi vere miregas imagante, ke ĝi povas akompani vin en la plej profundojn abismojn de la maroj."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,345,414 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK