プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Übertragene mittel -1910 -4851 -
overgedragen kredieten -1910 -4851 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1910/2006 eingeführten antidumpingmaßnahmen (dok.
1910/2006 zijn ingesteld (11369/07);
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gründung der republik: 5. oktober 1910
stichting van de republiek: op 5 oktober 1910
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
verordnung (eg) nr. 1910/2005 der kommission
verordening (eg) nr. 1910/2005 van de commissie
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
oktober 1910 gewidmet . ausgabevolumen : 2 035 000 münzen
oplage : 2.035.000 miljoen munten
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in absoluten zahlen be trägt der regionalfonds 1910 mio ecu in verpflichtungsermächtigungen.
in absolute cijfers beloopt het regionaal fonds 1 910 miljoen ecu aan vastleggingskredieten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2004) 1910)
(kennisgeving geschied onder nummer c(2004) 1910)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
beim amt gingen über 2500 anträge ein, und eswurden 1910 gemeinschaftliche schutzrechte erteilt.
het bureau heeft meer dan 2 500aanvragen ontvangen en 1 910 communautaire kwekersrechten verleend.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 beiten sollte. 1910 erarbeitete diese kommission drei ge setzesentwürfe mit denen nacheinander der mittelschulun
in 1910 bracht deze commissie een drietal wetsontwerpen naar voor ter regeling van achtereenvolgens het middelbaar onderwijs, het voorbereidend hoger onderwijs en het vakonderwijs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1996), clavibacter michiganensis (smith, 1910; davis et al.
1996), clavibacter michiganensis (smith, 1910; davis et al.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 1910 [artikel r12 des beschlusses nr. 768/2008/eg]
artikel 1910 [artikel r12 van besluit nr. 768/2008/eg]
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
als datum wird lediglich das jahr 1910 genannt, in dem die molkereigenossenschaft von soria modernste herstellungsverfahren in die molkereibetriebe von valdeavellano eingeführt hat.
het enige jaartal dat wordt vermeld, is 1910. het betreft de sociedad cooperativa soriana de lechería en de modernisering van haar boterfabriek in valdeavellano.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bekannt ¡st dieser seit 1914 in dienst stehende, älteste dampfzug auch für seinen aus dem jahr 1910 stammenden speisewagen.
de oudste stoomtrein, in bedrijf sinds 1914, is eveneens beroemd om zijn restauratiewagon uit 1910.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
im 18. jahrhundert reisten europäische forscher bis tief in den afrikanischen kontinent hinein; im jahr 1910 hatten die staaten europas ganz afrika kolonialisiert.
in de 19e eeuw trokken europese onderzoekersdiep het afrikaanse continent in. in 1910 hadden de europese landen heel afrika gekoloniseerd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
im 19. jahrhundert reisten europäische forscher bis tief in den afrikanischen kontinent hinein; im jahr 1910 hatten die staaten europas große teile afrikas kolonialisiert.
in de 19e eeuw trokken europese onderzoekers diep het afrikaanse continent in en in 1910 hadden de europese landen het grootste deel van afrika gekoloniseerd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：