検索ワード: aluminiumwalzstraßen (ドイツ語 - オランダ語)

(110) die möglichen märkte für den bau von aluminiumwalzstraßen sind verglichen mit stahlwalzstraßen sehr klein.
(110) de mogelijke markten voor de bouw van installaties voor het walsen van aluminium zijn zeer klein in vergelijking met die voor de installaties voor het walsen van staal.

(112) die zutrittsschranken im aluminiumbereich sind spürbar niedriger für die anbieter von mechanischen aluminiumwalzstraßen und für unternehmen, die bereits eine automatisierung der ebenen 1 und 2 im stahlbereich anbieten.
(112) de toetredingsbarrières in de aluminiumsector zijn gevoelig kleiner voor de aanbieders van mechanische installaties voor het walsen van aluminium en voor ondernemingen die reeds een automatisering van niveaus 1 en 2 in de staalsector aanbieden.

(110) die möglichen märkte für den bau von aluminiumwalzstraßen sind verglichen mit stahlwalzstraßen sehr klein. allein aus diesem grund würde sich die vorstehende analyse der stahlwalzmärkte im falle gemeinsamer stahl-und aluminiumwalzmärkte nicht wesentlich ändern.
(110) de mogelijke markten voor de bouw van installaties voor het walsen van aluminium zijn zeer klein in vergelijking met die voor de installaties voor het walsen van staal. alleen op grond hiervan zal de voorgaande analyse van de markten voor het walsen van staal in het geval van gemeenschappelijke markten voor het walsen van staal en van aluminium niet wezenlijk veranderen.