検索ワード: angelfischern (ドイツ語 - オランダ語)

ob der von köderbooten, langleinern, handleinen- und angelfischern im ostatlantik und im mittelmeer angelandete rote thun eine ordnungsgemäße schwanzmarkierung trägt (sofern zutreffend).
of in voorkomend geval een correct staartmerk is aangebracht op blauwvintonijn die wordt aangeland door met de hengel, de beug of de handlijn vissende vaartuigen of sleepvaartuigen in het oostelijke deel van de atlantische oceaan en de middellandse zee.

diese verordnung gilt nicht für großaugenthun, der von wadenfischern oder angelfischern (mit köder) gefangen und hauptsächlich an die konservenfabriken in den geltungsbereichen des Übereinkommens zur einsetzung der thunfischkommission für den indischen ozean (nachstehend "iotc-Übereinkommen" genannt) und der iccat-konvention geliefert wird.
deze verordening is niet van toepassing op grootoogtonijn die is gevangen door vaartuigen die vissen met de zegen of met de hengel (met aas), en die hoofdzakelijk bestemd is voor de conservenfabrieken in het toepassingsgebied van de overeenkomst tot oprichting van de commissie voor de tonijnvisserij in de indische oceaan (hierna de iotc-overeenkomst genoemd) en het internationaal verdrag voor de instandhouding van tonijnachtigen in de atlantische oceaan (hierna%quot%het iccat-verdrag%quot% genoemd).