検索ワード: arbeitslosenunterstützung (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

arbeitslosenunterstützung

オランダ語

werkloosheidsuitkering

最終更新: 2009-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

arbeitslosenunterstützung).

オランダ語

in de tweede plaats kan de optelling een rol spelen bij de berekening van de uitkeringen,in het bijzondervoor wat pensioenenbetreft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

f) arbeitslosenunterstützung;

オランダ語

f) werkloosheidsuitkeringen,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

einkommensbezogene arbeitslosenunterstützung

オランダ語

op het inkomen gebaseerde toelage voor werkzoekenden

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeitslosenunterstützung meldete.

オランダ語

worden gediscrimineerd, omdat vooral zij hinder zullen ondervinden van een voorwaarde van verblijf van hun gezinsleden op het nationale grondgebied.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: arbeitslosenunterstützung.

オランダ語

de heer balfe. — (e) mag ik de fungerend voorzitter erop wijzen dat de eeg door vele mensen wordt beoordeeld naar de wijze waarop zij de afzonderlijke mens behandelt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

system der arbeitslosenunterstützung

オランダ語

stelsel van werkloosheidsuitkeringen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jahresbetrag der arbeitslosenunterstützung.

オランダ語

de premie is gelijk aan het jaarlijks bedrag van de werkloosheids­ uitkering.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beispiel: eine arbeitslosenunterstützung.

オランダ語

voorbeeld: een werkloos heidsuitkering.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kapitel 4 - arbeitslosenunterstützung und

オランダ語

hoofdstuk 4 - werkloosheidsuitkeringen en prikkels om werk te zoeken van deze periode van twee jaar (gra­fiek 36).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeitslosenunterstützung use arbeitslosenversicherung (2836)

オランダ語

bahrein mt 7226 azië-oceanië mt 7236 politieke geografie bt1 arabische-liga-landen bt1 gcc-landen bt1 golfstaten bt2 midden-oosten bandrecorder use opname-apparaat (3226) bakkerij

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

systeme der arbeitslosenunterstützung senunterstützung

オランダ語

maatregelen ter bestrijding van de langdurige werkloosheid

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeitslosenunterstützung sind alle sehr teuer.

オランダ語

deze conclusies zijn op officiële statistieken gebaseerd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betrifft: harmonisierung der arbeitslosenunterstützung

オランダ語

betreft: harmonisering van de werklozenuitkeringen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeit bei weiterzahlung der arbeitslosenunterstützung

オランダ語

werken met behoud van uitkering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeitslosenunterstützung, wer auch arbeit hatte.

オランダ語

terwijl de omvang en de aard van deze veranderingen van land tot land verschillen valt er een algemene tendens te ontwaren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anteil der empfänger von arbeitslosenunterstützung 1989

オランダ語

1989 vrouwen met een werkloosheidsuit­kering ook aanzienlijk lager dan dat vanmannen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf arbeitslosenunterstützung oder eine sonstige einkommensunterstützung.

オランダ語

een groeiend aantal jongeren loopt het gevaar afhankelijk te worden van (permanente) arbeidsongeschiktheidsuitkeringen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorabentscheidung „soziale sicherheit der arbeitslosenunterstützung

オランダ語

prejudiciële zaak "sociale zekerheid van migrerende werknemers — verordening (eeg) nr. 1408171 werkloosheidsuitkering — voorwaarde van samenwonen voor gezinsleden ten laste" (derde kamer)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

— wartegeld (das die arbeitslosenunterstützung ergänzt).

オランダ語

— wachtgeld (ter aanvulling van de werkloosheidsuitkering).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,918,839 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK