検索ワード: beitreibung (ドイツ語 - オランダ語)

beitreibung
terugvordering

beilegung beitreibung
beschikkingen

beitreibung von forderungen
inning van schuldvorderingen

abschnitt 3 – beitreibung
afdeling 3 – invordering

"beitreibung von forderungen/
"invordering schuldvorderingen/

schuldeneinzug bzw. -beitreibung;
incasseren of invorderen van schulden;

beitreibung direkter steuern
coördinatie comité

bei der beitreibung von forderungen
inzake de invordering van schuldvorderingen

bindung, auszahlung und beitreibung
betalingsverplichting, verrichte betaling en terugvordering

beitreibung von steuerforderungen und vollstreckungsmaßnahmen
schuldinvordering en tenuitvoerlegging

die gerichtliche beitreibung von forderungen;
de gerechtelijke inning van schuldvorderingen;

amtshilfe bei der beitreibung von steuerforderungen
wederzijdse bijstand bij invordering schuldvorderingen uit belastingen

die beitreibung einer verjährten forderung.
incasso van verjaarde schulden.

ersuchen um beitreibung, information oder mitteilung
verzoek om invordering, informatie of kennisgeving

gegenseitige unterstützung bei der beitreibung von forderungen
wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen

5. beitreibung von forderungen - bericht (dok.
schuldvorderingen — verslag (a3-98/91) van mevrouw goedmakers

amtshilfe bei der beitreibung (3.3.2.)
wederzijdse bijstand bij inning (3.3.2)

für die beitreibung ist allein die zollabteilung zuständig.
alleen de douane is verantwoordelijk voor terugvordering.

gegenseitige unterstützung bei der beitreibung von forderungen * iii
wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen (*) iii

2.2 vorgeschlagene maßnahmen für die beitreibung von forderungen
2.2 voorgestelde maatregelen inzake invordering van schuldvorderingen