検索ワード: debitkarte (ドイツ語 - オランダ語)

debitkarte
bankkaart

ausführung von zahlungen mittels einer debitkarte,
verrichting van betaaltransacties met een bankpas

fast alle kontoinhaber in der eu besitzen eine debitkarte und 40 % darüber hinaus auch ein kreditkarte.
bijna elke rekeninghouder in de eu bezit een debetbetaalkaart en 40 % is ook eigenaar van een kredietkaart.

personen ohne bankkonto sind automatisch ausgeschlossen, da sie keine kredit- oder debitkarte besitzen.
voor banklozen is het dan direct einde verhaal, omdat zij niet over een debetkaart of creditcard beschikken.

in dieser karte ist eine debitkarte mit einer geldkartenfunktion kombiniert, und sie wird von sehr vielen bankkunden in belgien genutzt.
deze kaart is een combinatie van een debetkaart en een chipkaart (voor betalingen met e-geld) en wordt door bankrekeninghouders op grote schaal gebruikt.

heute kann man zwischen drei zahlungsarten wählen, debitkarte anzubieten, scheckzusendung an deinen wohnsitz oder Überweisung auf dein paypal-konto.
je kunt kiezen uit drie betaalmethodes: pinpas, een cheque die naar je thuis wordt gestuurd of een overschrijving naar je paypal-account.

zahlungen werden per Überweisung oder per scheck und im falle von zahlstellen oder bei ausdrücklicher genehmigung durch den rechnungsführer per debitkarte, lastschriftverfahren oder im wege anderer zahlungsmittel nach maßgabe der anweisungen des rechnungsführers geleistet.
de betalingen geschieden door bankoverschrijving, door middel van een cheque, uit gelden ter goede rekening of – wanneer dit specifiek is toegestaan door de rekenplichtige – door debetkaarten met directe debitering of op andere wijze, overeenkomstig de regels die zijn vastgesteld door de rekenplichtige.

die verpflichtungszusagen wurden anhand des grundsatzes der zahlungsmittelneutralität auf händlerebene geprüft, dem zufolge die höhe der mif so festgesetzt werden sollte, dass es den händlern gleichgültig ist, ob eine zahlung bar oder mit einer debitkarte mit sofortiger belastung erfolgt.
deze toezeggingen werden getoetst aan de "merchant-indifference test" (mit), waarmee wordt geprobeerd de mif's vast te stellen op een niveau waarbij het voor handelaren geen verschil maakt of een betaling met kaarten met directe debitering of in contanten plaatsvindt.

bei den zahlreichen kartentypen, die karteninhabern zur verfügung stehen, kann zwischen zwei hauptgruppen unterschieden werden:>>debitkarten, die es karteninhabern ermöglichen, einkäufe direkt und einzeln über ein bankkonto zu tätigen.
van de vele typen betaalpassen die beschikbaar zijn, doen twee typen zich het meeste voor:>debitcards( pinpassen), die de kaarthouder in staat stellen aankopen direct en individueel van een bankrekening af te laten schrijven.