検索ワード: fußabdruck (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

fußabdruck

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

dna-fußabdruck

オランダ語

dna-voetafdrukken

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

Ökologischer fußabdruck

オランダ語

ecologische voetafdruk

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

fußabdruck, genetischer

オランダ語

dna-voetafdrukken

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

co2-fußabdruck

オランダ語

koolstofvoetafdruk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

-fußabdruck“ verringern?

オランダ語

hoe maak je je koolstofvoetafdruk kleiner?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fußabdruck für den flächenverbrauch

オランダ語

bodemvoetafdruk

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2-fußabdruck“ zu hinterlassen.

オランダ語

bij hernieuwbare energiebronnen (heb) daarentegen,komen slechts kleine hoeveelheden of helemaal geenbroeikasgassen vrij.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rechner für den co2-fußabdruck

オランダ語

berekenen van de koolstofvoetafdruk

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kleinerer individueller co2-fußabdruck.

オランダ語

kleinere individuele ecologische voetafdrukken.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ökologischer fußabdruck der biomasseerzeugung und

オランダ語

de ecologische voetafdruk van de productie van biomassa;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

großer energetischer fußabdruck beim wasserverbrauch;

オランダ語

grote energetische voetafdruk van watergebruik.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

den ökologischen fußabdruck ihres rechenzentrums verkleinern

オランダ語

de ecologische voetafdruk van uw datacentrum reduceren

最終更新: 2011-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

viele haben einen großen ökologischen fußabdruck.

オランダ語

veel steden hebben een grote ecologische voetafdruk.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

co2-fußabdruck von produkten (vereinigtes königreich -

オランダ語

britse koolstof­voetafdruk van product

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Ökologischer fußabdruck der europäischen länder für die übrige welt

オランダ語

kwaliteit van het afvalwater van visteeltbedrijven23.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

iso/dis 14067 (2012): co2-fußabdruck von produkten

オランダ語

iso/dis 14067 (2012): koolstofvoetafdruk van product

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

werte entsprechen ökologischem fußabdruck (z. b. globalhektar).

オランダ語

ecologische voetafdrukwaarden (bijv. hectares wereldwijd)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die bank beschäftigt sich auch intensiv mit ihrem eigenen ökologischen fußabdruck.

オランダ語

de eib is zich sterk bewust van haar eigen milieuvoetafdruk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

5.12 seit 1990 ist der ökologische fußabdruck der landwirtschaft kleiner geworden.

オランダ語

5.12 sinds 1990 is de ecologische voetafdruk van de landbouw kleiner geworden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

3.7 sich auf die bereiche konzentrieren, deren ökologischer fußabdruck am größten ist

オランダ語

3.7 concentreren op de gebieden met de grootste ecologische voetafdruk

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,754,244,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK