検索ワード: hamstern (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

hamstern

オランダ語

hamsteren

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

zwanghaftes hamstern

オランダ語

compulsief hamsteren

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dies ist vor allem bei hamstern wichtig.

オランダ語

met name bij hamsters is dit van groot belang.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

nicht anwenden bei kaninchen, meerschweinchen, hamstern oder wüstenrennmäusen.

オランダ語

niet gebruiken bij konijnen, cavia's, hamsters of woestijnratten.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

experiment mit syrischen hamstern festgestellt (inai et al., 1979).

オランダ語

ook deze studie werd bijgevolg negatief geacht (fda, 1980a,b).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

es wurden keine teratogenen auswirkungen bei mäusen, ratten, kaninchen und hamstern beobachtet.

オランダ語

er werden geen teratogenische effecten vastgesteld bij muizen, ratten, konijnen en hamsters.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

heimbecker, koven und richards (1973) untersuchten die mikrozirkulation bei hamstern und hunden.

オランダ語

heimbecker, koven en richards (1973) hebben de microcirculatie van hamsters en honden onderzocht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in karzinogenitätsstudien zu o-toluidin an ratten, mäusen und hamstern wurden tumore in verschiedenen organen beobachtet.

オランダ語

in carcinogeniciteitsonderzoek van o-toluïdine bij ratten, muizen en hamsters werden in meerdere organen tumoren waargenomen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

(') bis jl. märz 1990 kennen zusammengesetzte pelzfelle von susliki, grauen sibirischen eichhörnchen und hamstern der position 4j02 verwendet werden

オランダ語

(') tot en mei 31 maan 1990 mogen aaneengenaaide suzkiki-, grijze, siberische eekhoorn- en hamilervellen bedoeld bij pon 4302 worden gebruik;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

(') bis 31. märz 1990 können zusammengesetzte pelzfelle von susliki, grauen sibirischen eichhörnchen und hamstern der position 4302 verwendet werden.

オランダ語

(') tot en met 31 maart 1990 mogen aaneengenaa.de suzkiki, grijze, siberische eekhoorn- en hamstervellen bedoeld bij post 4302 worden gebruikt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

holz für zündhölzer, vorgerichtet; holznägel für schuhe gesetzte pelzfcüe von suslik), grauen sibirischen eichhörnchen und hamstern der positura 4302 verwendet

オランダ語

(') tot en met 31 maart 1990 mogen aaneengenaaidc luzkiki, grijze, siberische eekhoorn- en hanutervellen bedoeld bij pon 4302 worden gebruikt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

hergestellt aus ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho) durch rekombinante dna- technologie.

オランダ語

geproduceerd met behulp van recombinant dna technologie in chinese hamster ovariumcellen (cho).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,766,180,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK