検索ワード: ingenieurwesen (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

ingenieurwesen

オランダ語

techniek

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

seismisches ingenieurwesen

オランダ語

beveiliging van gebouwen tegen seismische activiteit/aardbevingen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ingenieurwesen-funktionen

オランダ語

engineering-functies

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ingenieurwesen, computer­wissenschaften 22%

オランダ語

techniek,computer­wetenschappen 22%

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ingenieurwesen landwirtschaft veterinärmedizin

オランダ語

economie recht en de openbare

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

computerintegrierte produktion und ingenieurwesen

オランダ語

computergeïntegreerde fabricage en engineering

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

chemie, nanowissenschaft und ingenieurwesen

オランダ語

chemie, nanowetenschappen en engineering

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kunde und ingenieurwesen, betriebs-

オランダ語

er zijn drie universiteiten in ierland: de national university of ireland, dublin university, en de pontifical university die geen overheidssteun ontvangt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— computerintegrierte fertigung und ingenieurwesen;

オランダ語

— computergeïntegreerde fabricage en engineering, — fundamenteel onderzoek.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausbildungsgänge im ingenieurwesen sind eher zweitrangig.

オランダ語

technische opleidingen komen eigenlijk op de tweede plaats.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wissenschaftliche und technische dienstleistungen im ingenieurwesen

オランダ語

dienstverlening inzake wetenschappen en techniek

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

-fwi: ingenieurwesen, anlagen-und kraftwerksbau;

オランダ語

-voor fwi: engineering, bouw en uitrusting voor energieproductie;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ingenieurwesen, insbesondere technologietransfer, projektmanagement, qualitätssicherungssysteme

オランダ語

technische wetenschappen, in het bijzonder technologie-overdracht, projectbeheer, kwaliteitszorgsystemen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- spezialisierte weiterbildungen (neue technologien, ingenieurwesen).

オランダ語

in denemarken is de actie geïnitieerd door het plaatselijke arbeidsbureau.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

management bzw. ingenieurwesen sowie for­schung und entwicklung).

オランダ語

dit regionale comité is evenwel rechtstreeks bevoegd voor grote projecten (zie inleiding), terwijl zeer grote projecten behoren tot de bevoegdheid van een na tionaal interministerieel comité.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

doktoren gibt es aber auch in architektur, chemie, ingenieurwesen usw.

オランダ語

er bestaan namelijk ook" doctores" in de architectuur, chemie, werktuigbouwkunde et cetera.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der bereich ingenieurwesen und technologie wurde von 29 neu angenommenen projekten abgedeckt.

オランダ語

in het gebied techniek en technologie wordt bestreken door 29 nieuwe projecten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die architektur, das ingenieurwesen, die konstruktion der gebäude, all dies ist wissenschaft.

オランダ語

zowel architectuur als techniek en bouwkunde zijn wetenschappelijke disciplines.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vorhaben uk 305: ausbildung in informatik und ingenieurwesen im westlichen stadtrandgebiet von london

オランダ語

project uk 305: informatica- en engineeringopleiding in de westelijke buitenwijken van londen

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

9 511 an nichtintegrierten hochschul­einrichtungen für ingenieurwesen, rechnungswesen und verwaltung und 1 604 an kunsthochschulen.

オランダ語

in het studiejaar 1985/86 waren in totaal 87 386 studenten ingeschreven aan staatsinstellingen voor hoger on derwijs, waarvan 75 365 aan de universiteiten, 907 aan de andere nietuniversitaire instellingen voor hoger onderwijs, 9 511 aan niet-geïntegreerde hoger-onderwijsinstellingen voor ingenieurswetenschappen, ac countancy en boekhouding en 1 604 aan de kunstacademies.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,971,633 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK