検索ワード: jederzeit (ドイツ語 - オランダ語)

jederzeit möglich
op elk moment mogelijk

jederzeit und überall
altijd, overal

jederzeit kündbares darlehen
opzegbare lening

das können wir jederzeit.
en de wanorde is compleet.

(e) jederzeit ohne vereinbarung
(e) altijd, zonder afspraak α

jederzeit von unterwegs einchecken
op elk moment onderweg inchecken

bewerbungen sind jederzeit möglich.
maandbedrag studiebeurzen (per 1.1.1992)

e + 9.3x jederzeit rückzahlbar
e + 9.3x aflos baar met opzegging

sie kann jederzeit zurückgezogen werden.
zij kan te allen tijde worden ingetrokken.

ionsys kann jederzeit abgenommen werden.
ionsys mag op elk moment worden verwijderd.

möglichkeit, jederzeit fragen zu stellen.
de mogelijkheid om altijd vragen te stellen.

die übertragenen aufgaben jederzeit auszuführen oder
op enig moment de hem of haar toebedeelde taken uit te voeren; of

eine erklärung kann jederzeit zurückgenommen werden.
een verklaring kan te allen tijde worden ingetrokken.

der gerichtshof kann jederzeit personen, personengemeinschaften,
het hof is bevoegd te allen tijde een deskundig onderzoek op te

diese beschränkung kann jederzeit überprüft werden.
de beperking kan te allen tijde worden herzien.

die ihnen übertragenen aufgaben jederzeit auszuführen;
op ieder willekeurig moment uitvoeren van aan de medewerker toegewezen taken;

die zollbehörden können die bewilligung jederzeit widerrufen.
de douaneautoriteiten kunnen de vergunning te allen tijde intrekken.

1. die zahlungsansprüche können jederzeit übertragen werden.
1. toeslagrechten mogen op elk moment van het jaar worden overgedragen.

fast alle (96 %) würden jederzeit wieder teilnehmen.
bijna alle ondernemingen (96 %) zouden het nog een keer doen.

es kann jedoch jederzeit einen jedoch jederzeit einen
dit staat bekend als een gedeelte- bekend als een gedeelte- lijke of totale 'opt-in'.