検索ワード: kamille (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

kamille

オランダ語

kamille

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

echte kamille

オランダ語

echte kamille

最終更新: 2014-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kamille, duftlose

オランダ語

kamille, reukloze

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

kamille _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

オランダ語

kamille _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

machen? sollen sie majoran und kamille säen?

オランダ語

maar in frankrijk bestaat er een soortgelijke wet die nog altijd wordt toegepast en bijgevolg de belastingbetalers in die lid-staat hun communautaire rechten ontzegt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

anthemis nobilis extract ist ein extrakt aus den blüten der kamille, anthemis nobilis, asteraceae

オランダ語

anthemis nobilis extract is een extract van de bloemen van de kamille, anthemis nobilis, compositae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

chamomilla recutita extract ist ein extrakt aus den blütenköpfen der echten kamille, chamomilla recutita, asteraceae

オランダ語

chamomilla recutita extract is een extract van de bloemhoofdjes van de kamille, chamomilla recutita, compositae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

anthemis nobilis oil ist das aus den getrockneten blüten der kamille, anthemis nobilis, asteraceae, destillierte etherische Öl

オランダ語

anthemis nobilis oil is de vluchtige olie gedestilleerd uit de gedroogde bloemhoofden van anthemis nobilis, compositae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

chamomilla recutita oil ist das aus den getrockneten blüten der echten kamille, chamomilla recutita, asteraceae, destillierte etherische Öl

オランダ語

chamomilla recutita oil is de vluchtige olie gedestilleerd uit de gedroogde bloemhoofdjes van de kamille, chamomilla recutita, compositae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

diese klasse umfaßt femer: - herstellung von kräutertee (pfefferminze, eisenkraut, kamille usw.)

オランダ語

• gemalen koffie; • oploskoffie; • extracten en concentraten van koffie; - de vervaardiging van koffiesurrogaten; - het mêleren van thee en mat,; - het verpakken van thee, inclusief het verpakken in theezakjes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

außer den panzen, die der Ölgewinnung dienen, verarbeitet und verpackt das unternehmen jährlich ungefähr 15 000 kg oregano, 10 000 kg tee, 2 000 kg kamille, 4 000 kg salbei und 200 kg grüne minze.

オランダ語

naast de benodigde ingrediënten voor de productiewerkzaamheden worden er ook nog eens jaarlijks ongeveer de volgende hoeveelheden kruiden en andere producten verwerkt en verpakt: 15 000 kg oregano, 10 000 kg thee, 2 000 kg kamille, 4 000 kg salie en 200 kg groene munt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kamillen

オランダ語

kamille

最終更新: 2014-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,628,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK