プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kennzeichnungsvorschriften
etiketteringsvoorschriften
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
neue kennzeichnungsvorschriften
nieuwe etiketteringsvoorschriften
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
allgemeine kennzeichnungsvorschriften
algemene etiketteringsvoorschriften
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
anwendung der kennzeichnungsvorschriften
nadere voorschriften voor het kenmerken
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
einhaltung der kennzeichnungsvorschriften.
voldoen aan de etiketteringsvoorschriften.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
transport- und kennzeichnungsvorschriften
vervoer- en etiketteringsvoorschriften
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
— Änderung der kennzeichnungsvorschriften;
wijziging van de voorschriften inzake het merken; eventuele voorschriften voor de lokale markt; voorschriften voor de controles op het bedrijf;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
allgemeine verbindliche kennzeichnungsvorschriften
algemene verplichte etiketteringsvoorschriften
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
4. verpackungs- und kennzeichnungsvorschriften.
de datum van houdbaarheid wordt als volgt aangegeven: „te gebruiken vóór..." of „bij voorkeur te gebruiken vóór...".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
artikel 21 besondere kennzeichnungsvorschriften
artikel 21 specifieke etiketteringsvoorschriften
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
die kennzeichnungsvorschriften eingehalten wurden;
de dieren naar behoren zijn geïdentificeerd;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
harmonisierung der kennzeichnungsvorschriften (legislativmaßnahme)
harmonisatie van voorschriften inzake markering (wetgevingsactie)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
harmonisierung der kennzeichnungsvorschriften und deaktivierungsstandards;
de markeringsregels en normen voor het onbruikbaar maken van vuurwapens te harmoniseren;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
- die kennzeichnungsvorschriften für bestrahlte lebensmittelbestandteile.
- de etiketteringsvoorschriften met betrekking tot eerder bestraalde ingrediënten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
b) den kennzeichnungsvorschriften nach titel iv;
b) uitvoeringsbepalingen ten aanzien van de in titel iv vastgestelde etiketteringsvoorschriften;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
neugestaltung der verschiedenen horizontalen kennzeichnungsvorschriften.
herwerking van de verschillende horizontale etiketteringsvoorschriften.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
in einigen mitgliedstaaten wurden kennzeichnungsvorschriften eingeführt.
in sommige lidstaten zijn etiketteringsvoorschriften ingevoerd.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
besondere verbindliche kennzeichnungsvorschriften für futtermittel-ausgangserzeugnisse
specifieke verplichte etiketteringsvoorschriften voor voedermiddelen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
auch eine vereinfachung der kennzeichnungsvorschriften wäre überaus begrüßenswert.
hoe meer dit elektronisch gebeurt, bijvoorbeeld in verband met veehouderij, hoe beter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
besondere kennzeichnungsvorschriften für bestimmte futtermittelzusatzstoffe und für vormischungen
specifieke etiketteringsvoorschriften voor bepaalde toevoegingsmiddelen en voor voormengsels
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：