Google で調べる

検索ワード: kontrollbericht (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

Kontrollbericht

オランダ語

Controlerapport

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Kontrollbericht

オランダ語

Controleverslag

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Besondere Bestimmungen betreffend den Kontrollbericht

オランダ語

Bijzondere bepalingen met betrekking tot het controleverslag

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

TEIL AMuster für den abschließenden Kontrollbericht

オランダ語

DEEL AModel van het laatste controleverslag

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Derartige Beweise werden dem Kontrollbericht angefügt.

オランダ語

Het desbetreffende bewijsmateriaal wordt bij het controleverslag gevoegd.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Jährlicher Kontrollbericht, jährliche Stellungnahme und Abschlusserklärung

オランダ語

Jaarlijks controleverslag, jaarlijks advies en afsluitingsverklaring

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Der Kontrollbericht untergliedert sich in folgende Teile:

オランダ語

Het verslag bestaat uit de volgende gedeelten:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- Artikel 12 im Zusammenhang mit dem Kontrollbericht;

オランダ語

- artikel 12 met betrekking tot het controlebezoekverslag:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Der Kontrollbericht ist von dem zuständigen Bediensteten zu unterzeichnen.

オランダ語

Het controleverslag moet door de bevoegde inspecteur worden ondertekend.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Der Kontrollbericht ist von dem zuständigen Bediensteten zu unterzeichnen.

オランダ語

Het controleverslag moet door de bevoegde ambtenaar worden ondertekend.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Viele dieser Fragen sollen im ersten Kontrollbericht der

オランダ語

Veel van deze kwesties zullen worden behandeld in het eerste controlerapport over universele dienstverlening van de Commissie in 1998.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

B: Gegebenenfalls wird der Standpunkt des Steuerpflichtigen in den Kontrollbericht

オランダ語

Worden de controleresultaten met de handelaar besproken voordat het DK, D, GR, E, F, IRL, I, L, Β, Ρ controleverslag wordt opgesteld? NL, VK

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Eine Kontrolle gilt als abgeschlossen, wenn der betreffende Kontrollbericht vorliegt.

オランダ語

Een controle wordt als voltooid beschouwd wanneer het betrokken controleverslag beschikbaar is.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ANHANG VIMuster für den jährlichen kontrollbericht und die jährliche stellungnahme

オランダ語

BIJLAGE VIModel van een jaarlijks controleverslag en advies

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Der Verwaltungsrat nimmt den Kontrollbericht an und übermittelt ihn der Kommission.

オランダ語

De raad van bestuur keurt het monitoringverslag goed en zendt het door aan de Commissie.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Er erstellt einen Kontrollbericht in der von der ICCAT genehmigten Form.

オランダ語

Hij of zij dient een inspectieverslag op te stellen in een door de ICCAT-commissie goedgekeurde vorm.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Dem Kontrollbericht zufolge waren die Voraussetzungen, von denen die Kommission

オランダ語

Onder deze omstandigheden heeft de Commissie het onderhavige beroep ingesteld.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Ein Pro blem muß bei diesem Kontrollbericht besonders her vorgehoben werden.

オランダ語

Er werd een gewijzigd voorstel opgesteld dat in de komende dagen officieel zal worden goedgekeurd en vervolgens zal worden voorgelegd aan de Raad en — ter informatie — aan het Parlement.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Die Landwirte müssen den Kontrollbericht spätestens drei Monate nach den Kontrollen erhalten.

オランダ語

De Commissie zal duidelijker aangeven welke informatie de lidstaten moeten verstrekken aan de boeren.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Dieser Kontrollbericht muß vom Kontrollbeauftragten unterzeichnet und vom Vertragspartner oder gegebenenfalls vom Lagerhausbetreiber

オランダ語

Het controleverslag wordt ondertekend door de controleur en medeondertekend door de contractant of, in voorkomend geval, door de opslaghouder . Dit verslag wordt bij het betalingsdossier gevoegd .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK