プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lion ---(del.) -
lion ---(del.) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lion court
leeuwenhof
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
golfe du lion
golf van lion
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
fischereisperrgebiet im golfe du lion
voor de visserij beperkt gebied in de golf van lion
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
lion -*uk 63 --(add.)(15) -
lion -*uk 63 --(add.)(15) -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
morettini 355 ( coeur de lion )
morettini 355 ( coeur de lion )
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr walter j. lion botschaftssekretär frau lion
de heer walter j. lion ambassadesecretaris mevrouw lion
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein beispiel hierfür ist der britische lion code.
een voorbeeld hiervan is de britse lion code.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
-lion capital: private equity-gesellschaft,
-voor lion capital: private aandelenonderneming;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in den nordspanischen gewässern und im golfe du lion istÆ antennatus voll
rekrutering leeftijd 1 en paaistand
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
betrifft: spannungen zwischen italienischen und französischen fischern im golf du lion
in de loop der jaren - ik vraag mij af of de minister het hiermee eens zal zijn - gaf de raad, met betrekking tot het kwijtingsvraagstuk, weinig blijk van goede wil en was er van zijn kant weinig sprake van prioriteit of urgentie. gentie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
last but not least - scarlett lion, eine journalistin, die in liberia lebt.
en ten slotte scarlett lion : een journaliste die in liberia woont.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in der landwirtschaft und in der weiterverarbeitung ist die beschäftigung hingegen um über 1 mil- lion zurückgegangen.
daartegenover zagen zowel de landbouw als de nijverheid de werkgelegenheid dalen met ruim één miljoen banen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1994 wird es in großbritannien eine mil lion weniger 16- bis 19jährige jugendliche geben als zehn jahre zuvor.
n 1994 zullen er vergeleken met tien jaar geleden een miljoen minder zestien- tot negentienjarigen in het
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anfrage nr. 95 von herrn speciale: spannungen zwischen italienischen und franzö sischen fischern im golfe du lion
daar naast hebben wij nog iets nieuws ingevoerd, namelijk halfjaarlijkse ontmoetingen tussen de president van de verenigde staten en de voorzitter van de europese raad enerzijds en tussen de twaalf ministers van bui tenlandse zaken en hun amerikaanse collega ander zijds.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
im östlichen golfe du lion wird ein fischereisperrgebiet eingerichtet, das durch linien zwischen den nachstehenden geografischen koordinaten abgegrenzt wird:
in de golf van lion (binnen de lijnen die de volgende punten met elkaar verbinden) wordt een voor de visserij beperkt gebied ingesteld:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf der grundlage der gemeinsamen kriterien wird daher festgestellt, dass lion air weiterhin in anhang a geführt werden sollte.
derhalve wordt op basis van de gemeenschappelijke criteria geoordeeld dat lion air in bijlage a moet blijven.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
verarbeitungsanlagen, betrieben von warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd) sowie verarbeitungsanlagen für kräuter und gewürze, betrieben von british pepper and spice ltd, lion foods und east anglian food ingredients
verwerkingsinstallaties, beheerd door warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd); en verwerkingsinstallaties voor kruiden en specerijen, beheerd door british pepper and spice ltd, lion foods en east anglian food ingredients
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：