プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amtsblatt der europäischen gemeinschaften bestände meldeposition-nr.
publicatieblad van de europese gemeenschappen nummer van indicator van nieuwe contracten
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
de amtsblatt der europäischen gemeinschaften neugeschäft meldeposition-nr.
publicatieblad van de europese gemeenschappen nummer van indicator van nieuwe contracten
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
sektor art des instruments ursprüngliche laufzeit bestände meldeposition-nr.
nummer van indicator van nieuwe contracten rapportageverplichting
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
ursprüngliche laufzeit, kündigungsfrist, anfängliche zinsbindung neugeschäft meldeposition-nr. sektor
type instrument oorspronkelijke looptijjd, opzegtermijn, initiële rentebebepaling
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
weder echte noch unechte kreditkartenforderungen werden unter einer anderen meldeposition für das neugeschäft gemeldet
noch het faciliteitskrediet op kredietkaarten, noch verruimd krediet op kredietkaarten worden onder enige andere indicator voor nieuwe contracten gerapporteerd.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
einen effektiven jahreszins für neue konsumentenkredite (siehe meldeposition 30 in anlage 2) und
één jaarlijks kostenpercentage voor nieuw consumptief krediet (zie indicator 30 in appendix 2), en
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
einen effektiven jahreszins für neue wohnungsbaukredite an private haushalte (siehe meldeposition 31 in anlage 2) [2].
één jaarlijks kostenpercentage voor nieuwe leningen aan huishoudens voor de aankoop van een huis (zie indicator 31 in appendix 2) [2].
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
die berichtspflichtigen melden unter anwendung der in dieser verordnung festgelegten definitionen und bestimmungen für jede instrumentenkategorie einen gewichteten durchschnittszinssatz: sektor art des instruments neugeschäft meldeposition-nr.
voor iedere indicator verschaft de informatieplichtige een gewogen gemiddeld rentetarief, waarbij de in deze verordening vastgelegde definities en regels worden toegepast: sector type instrument nummer van indicator van nieuwe contracten rapportageverplichting
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
die meldepositionen 24 bis 29 werden auf der grundlage der positionen 37 bis 54 in anhang ii anlage 2 der verordnung( eg) nr. 63/2002( ezb/ 2001/18) berechnet.
de indicatoren 24 tot 29 worden berekend op basis van de posten 37 tot 54 in appendix 2 van bijlage ii bij verordening( eg) nr. 63/2002( ecb/ 2001/18).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：